Переводы nixФэндом: "Bleach" Дисклеймер: все принадлежит законным владельцам |
|
Воспоминания Автор: idiosyn *** - Ну посмотрите только – как низко мы пали. - Отвали, Ренджи. - Для тебя – капитан Абараи, малявка, - цыкает рыжий. - Ага, будто я тебя так стану звать, разбежался. И кстати, если не заметил – я уже вряд ли потяну на малявку… Ренджи, оседлав фонарный столб в
парке, усмехается: Ичиго наконец-то поднимает голову,
хмурясь: Автоматически потянувшись к упомянутой
бородке, Ренджи хмыкает: - И что? Ты ей с первого раза и поверил? Старик, нельзя так расслабляться. - Не, с пятого. – В трех кварталах от них появляется Пустой, но они не обращают внимания. В конце концов, на что дежурные шинигами? – Время определенно летит. Ичиго задумчиво улыбается перемене
в голосе Ренджи: - Ха! Ну вот ещё! Посильней наших с Юми разве только одиннадцатые будут. Ичиго чуть медлит: - Да он в принципе ничего, толковый. Только краску смыть. - В жизни бы не подумал, что вы сработаетесь. - Пшел вон. – Ренджи отмахивается от растерянно кружащего вокруг столба голубя. – Вобще-то все, с кем бы я мог сработаться либо сами уже капитаны, либо пригрелись так, что из отрядов за уши не выдернешь… Ичиго с хрустом вытягивает ноги: - Ну…в десятом капитаном все ещё Хитсугайя. - Все ещё мелкий? - Не, он неплохо подрос за последние годы, такой же длинный теперь, как ты был, когда мы впервые встретились. Ичиго криво усмехается, бормоча под нос: - Представляю. - Иккаку по-прежнему третий и по-прежнему пытается дорасти до Зараки. - Пф. Точно маньяк. – немного подумав, Ичиго добавляет: – Они оба. - Рангику капитанша в третьем. И
ребята на удивление хорошо под ней справляются. - Ага, - Ичиго улыбается чуть теплее, - она приходила похвастаться. Лейтенант в тринадцатом, да? Никогда ее такой гордой не видел, – он качает головой задумчиво, - Даа…хорошо бы всех снова повидать. - Угу, - Ренджи чуть меняет позу, свесив ноги со столба, - и кстати, сочувствую насчет Орихиме… - От смерти не сбежать. Кому как не нам это знать, - пальцы Ичиго выбивают на коленке беззвучную мелодию, - но да, она была хорошим другом. Как она сейчас? - Справляется помаленечку. Не знаю, что там стряслось с ее феями, но, думаю, через пару лет она вполне сможет поступить в академию. - Хорошо. Присматривай за ней, ладно? Знаешь же какая она растяпа. - Хм…я слышал что она остановилась у Шиба. Они о ней позаботятся. Ичиго хмурится: - Мам! Дедушка опять разговаривает сам с собой! - Зато дедушка не оглох и прекрасно все слышит! – кричит он в ответ. - Ой, деда, прости. - Пап, пойдем. Обед стынет. - Ладно, ладно, – со стоном Ичиго
поднимается, опираясь на тросточку. Задумчиво смотрит на внучку, внимательно разглядывающую ничем не примечательный фонарный столб за окном. - И что это ты там высмотрела на этот раз? Девочка краснеет, прячась за мамину
юбку: Но Ичиго оборачивается к окну и Ренджи
ухмыляется: - Присматривай за ней. У нее хорошее чутье. Увидимся, Ичиго. И в ответ он получает фирменную,
ни капельки не изменившуюся за годы улыбку: - Ага. Автор: sublimeparadigm *** - Капитан…я… - Что, Ренджи? – Бьякуя отвернулся, наконец, от окна, переводя взгляд на своего лейтенанта. В его глазах не было столь привычного Ренджи льда, разбавленного высокомерием – напротив, этот взгляд был полон эмоций – вины, раскаяния. Уязвимости. - Я…я так рад….рад, что Рукия не пострадала и что Вы на самом деле вовсе не хотели ее убить. Что Вы не хотели убить меня. А ещё…я рад,что Вы тоже живы…и я…капитан, я… - Ренджи все пытался придумать как бы половчее высказать то, что у него на сердце. - Ренджи? Затравленно тот вскинул глаза на
своего капитана, сдаваясь: Бьякуя удивленно приподнял бровь: - Нет, не сразиться, капитан, – успокоившись слегка, Ренджи продолжил, - на самом деле я очень хочу залезть сейчас в эту самую кровать и… Бьякуя приподнял вторую бровь: Вздохнув, Ренджи поднялся: - Все ужасно просто. Капитан нервно сглотнул под обжигающим взглядом лейтенанта. Тот подошел к кровати и склонился над ним, упираясь руками в подушку. Удивленно и явно неосознанно Бьякуя приоткрыл губы и Ренджи непреминул этим воспользовался, поцеловав своего капитана. Устроившись удобнее на подушках, Бьякуя сдался на милость победителя, позволяя целовать себя без оглядки. Да так что температура в комнате накалялась с каждой минутой. Сообравшись духом, он, наконец, потянул лейтенанта на себя. Тот уже успел вползти на кровать,
так что когда капитан обнял его, притягивая ближе, Ренджи радостно рухнул
на него всей тяжестью, устроившись между ног. Нерешительность Бьякуи его
вовсе не удивила – скорее он был удивлен, что его не вышвырнули тотчас
же после поцелуя - как нашкодившего кота. Кроме того, он уже не первый месяц чувствовал возникшее между ними напряжение - искру . И пусть, чтобы решиться и начать действовать им потребовалось почти убить друг друга- что с того? - Ох, капитан… - Ренджи вздохнул
в эти чудные нежные губы, пытаясь лихорадочно перевести дыхание. Волосы
Бьякуи разметались по подушке – он протянул руку, касаясь их, как давно
мечтал …и чуть не взыл от восторга, чувствуя робкие и одновременно уверенные
пальцы, запутавшиеся в его собственной шевелюре. Постепеннно поцелуи становились все
более жаркими и страстными. Набравшись, наконец, наглости Ренджи запустил
руку под больничное одеяние Бьякуи, добравшись и лаская кожу бедра. Бьякуя что-то неразборчиво шепнул, притягивая Ренджи ещё ближе к себе. Рай – Ренджи явно попал в свой собственный маленький рай. И, кажется, дальше должно быть ещё лучше… ….разумеется, Ичиго не мог все не испортить. - РЕНДЖИ! – Куросаки влетел в окно с деликатностью пасажирского экспресса. От шока Ренджи умудрился метнуться в другой конец комнаты. Ичиго замер – скорость скоростью, но не заметить – и не понять! – что тут просходит он не мог. Хотя пара минут на понять-осознать ему все же понадобилась. - Черт, старик – извини. – Он нервно сглотнул. Ренджи, собравшись, наконец, мыслями и просто таки излучая злость, медленно приближался к окну. – Я только…эээ…искал Рукиюююуууууу- Не особо думая о последствиях, Ренджи
просто выкинул его из окошка, удовлетворенно наблюдая за уменьшающейся
фигуркой в небе. Ничего – это в конце концов Ичиго Куросаки. Как-нибудь выкрутится. Как всегда. Довольный, он тщательно закрыл раму, задернул шторы и повернулся к кровати с радостной ухмылкой. Автор: Celeste, Перевод: nix. Ишида, PG, юмор. Этот человеческий детеныш точно спятил. Съехал с катушек, ага. Интересно, как ему вообще удалось навалять Куротсучи, а? Ох, надеюсь, Кучики-тайчо ему ещё не попался… Он толкнул дверь в палату своего капитана. И тут же захлопнул ее. Абараи Ренджи - краса и гордость шинигами - бормоча под нос извинения и все равно ощущая себя стопроцентнейшим трусом и подонком, тихо отступал от дверей, ведущих в палату к больному, беспомощному капитану. Взгляд Бьякуи, исполненный полной и абсолютной тоски, может и насмешил бы его… в другой раз. Сейчас Абараи было не до смеха - он только что позорно оставил старшего товарища на поле боя, одного! Этот спятивший приятель Куросаки, Квинси, почему-то решил, что его ненависть к шинигами ничуть не мешает - и даже наоборот - побуждает его к тому, чтобы раздать все долги сразу. Выражалось это в пошиве новых костюмов, цитирую, "гораздо, гораздо более модных, чем все эти ваши шинигамьи лохмотья". И, похоже, на данный момент жертвой его швейного гения стал зажатый в угол между стеной и кроватью капитан Кучики, уже - счастливый обладатель пары новых перчаток и белого с голубыми крестиками по каемке шарфа. Ренджи нравился его капитан, правда, а особенно в последнее время, когда они больше стали говорить по душам и вообще… но уж нет - они пока не такие близкие друзья, чтобы он добровольно принес себя в жертву на заклание ножницами. И вообще, пару минут назад он уже столкнулся нос к носу с явно смущенным и переживающим тяжелый душевный кризис Зараки - из бубенчиков на его косичках гордо реяли белые ленточки. И Ячиру в изящной юбочке с кружевами была жутко хороша. Правда, гармонию слегка нарушали брызги крови несчастных, осмелившихся ей об этом сказать. Ренджи круто развернулся и рванул в направлении собственной комнаты. -Абараи-сан! -БЛЯДЬ! -Что? -Э…я имел ввиду…эээ…как дела? Я как раз…ммм…шел к… - К себе? - очки Исиды зловеще сверкнули, заставляя Ренджи нервничать ещё больше. -Да, к себе, - повесив голову, признался Ренджи. -Здорово! Вы-то мне и нужны - для следующей примерки, - заявил мальчик, разворачивая рулон чего-то белого в жуткий цветочек. -Я…мм, ну мне… Исида ухватил Ренджи за руку и поволок
к нему в комнату, приговаривая: Ренджи почему-то вспомнил об инструкциях, запрещавших нанесение любого вреда людям. "Наверное, это все-таки для защиты шинигами от людей, а не наоборот," - решил он, потому что именно сейчас ему было… немного страшно. -Вот так, ага, - Исида полностью игнорировал выражение полного отчаяния на лице Ренджи, вытаскивая из кармана ножницы, иголку и булавки. -Ммм… -Нет, вот так, Абараи-сан, - мальчик заставил Ренджи встать, разведя ноги и держа руки вытянутыми. -Слышь, пацан, я правда не думаю, что это… -Пожалуйста, постарайтесь не шевелиться, а то я могу случайно Вас куда-нибудь уколоть, - Квинсеныш поправил очки и принялся деловито втыкать булавки в ткань. Ренджи несчастно вздохнул, поняв, что его полностью игнорируют. Он позволил себе отключиться, думая
о гораздо более приятных вещах и тихо мечтая, что ребенок намеряет, что
ему надо и оставит его, Ренджи, в покое. -КАКОГО ЧЕРТА, ТВОЮ МАТЬ???! -Последний раз спрашиваю, тут не жмет, Абараи-сан? - голос Исиды звучал нетерпеливо. Он скорчился перед Ренджи на коленях, одна рука в паху, в другой иголка, и все это в опасной близости от… -Не жмет! НЕ ЖМЕТ!!! - Ренджи испытывал жгучее желание отпрыгнуть немедленно - удерживало его лишь осознание факта, что закончиться этот прыжок мог для него плачевно. -Да? - Исида неверяще нахмурился, - а мне кажется как-то туговато, - перемещая ладонь ещё дальше - ненамного, но по ренжиному мнению все равно крайне, крайне навязчиво. -ТЫ! Смотри куда руки суешь!! - голос Абараи сорвался - будто он опять вернулся в возраст славного подростка Хицугайи. -Абараи-сан, не двигайтесь, - автоматически ответил Исида, одной рукой касаясь бедра Ренджи, чтобы не потерять равновесие - Ренджи тут же дернулся, - а то может быть очень больно. -Я…какого дьявола?!!! -Еще минуточку, - успокоил его Исида, снова чуть касаясь паха. -Твою мать… - рыжий выматерился, закрывая глаза, стискивая зубы что было сил и жутко краснея в придачу. Мгновение - и вот Исида уже спокойно
поправляет очки, хладнокровно глядя ему в глаза: Тот все ещё молча взирал на него, потрясенный до глубины души. -Что ж, приятного Вам вечера, Абараи-сан, и, пожалуйста, отдохните как следует, - С этими пожеланиями Исида как-то чересчур спокойно - учитывая, что он только что облапал Ренджи, хам! - поклонился и вышел из комнаты. *** Покинув Абараи, Исида взглянул на часы и целенаправленно устремился в палату Бьякуи. Постучавшись, но даже и не дожидаясь ответа, он ворвался в комнату: -Ну вот и я! Бьякуя был там же, где он его и оставил - в кровати, в недошитом костюме, мрачный и очень недовольный: -Ты все сделал? Исида усмехнулся: Капитан шестой дивизии уныло взглянул на стену и кисло вздохнул: -Да. В конце концов, сделка есть сделка. Исида довольно усмехнулся и снова принялся распаковывать свои швейные причиндалы: -А вообще-то все было как Вы и сказали, Кучики-сан… Абараи-сан просто до ужаса невинен… - Квинси хихикнул, щелкнув ножницами в воздухе. Бьякуя нервно сглотнул. Оставалось надеяться, что продажа
его бессмертной души ради розыгрыша лейтенанта и правда того стоила. The End |