Быть Турком

Автор: Nguyen Tran Loc

Перевод: Аззи

Бета: Donovan

Фэндом: Final Fantasy 7

Герои: Ценг, Елена, Хайдеггер

Рейтинг: pg -13

Жанр: gen/action/angst

Разрешение на перевод получено.

Размещение: с разрешения автора и переводчика

Дисклеймер: все принадлежит законным владельцам

Дверь кабинета чуть скрипнула - но и этого оказалось достаточно, чтобы мужчина за столом вздрогнул, а на его рубашке расплылось пятно от пролившегося кофе.
- Да что ж такое! Проклятье… - простонал он, пытаясь спасти рубашку носовым платком не первой свежести. Замешательство его стало еще очевиднее, когда он достал из нагрудного кармана промокшее удостоверение СБ Шинра. Вытерев документ манжетой, мужчина спрятал его в задний карман брюк.
- Я же просил меня не беспокоить, - капризно начал он, но осекся, поняв, кто именно зашел в кабинет. Темные волосы визитера, обычно собранные в «хвост» на затылке, сегодня свободно лежали по плечам, придавая гостю умиротворенный, почти домашний вид.
- Я ждал Вас минут через двадцать, - эсбэшник украдкой глянул на наручные часы. Но визитер проигнорировал оправдания.
- Она здесь?
- Да, мистер Ценг, - ответ запоздал, потому что Ценг уже стоял возле зеркальной двери, ведущей в другую комнату.
В соседнем помещении сидела молодая женщина. Руки в наручниках, некогда белая блуза в прорехах и  пятнах крови, причем один рукав оторван напрочь. На светлых волосах тоже запеклась кровь.
- Ну как? – саркастично усмехнулся эсбэшник.
- Прошло почти двое суток, - Ценг коротко взглянул на собеседника. – Вы не посчитали возможным дать ей умыться и не нашли во что ее переодеть?
- Послушайте, вы, - в голосе прорвалось раздражение, - если по хорошему, то девка должна сейчас сидеть в камере, а на следующей неделе от нее останется лишь горстка пепла. Что произошло, ясно как день. Она одна во всем виновата. К чему зря тратить воду?
- Не переносите свою жизненную философию на других.
Под выразительным взглядом вутайца эсбэшник сразу понял, что пятна на рубашке не отстираются.
- Ее досье? – не дал опомниться Ценг.
Торопливым движением мужчина открыл папку, лежащую перед ним на столе - втайне надеясь, что Ценг не заметил следы кофе на обложке.
- Девон, Елена, двадцать один год, - быстро зачитал он, словно цитируя досье на память, - родилась в Мидгаре, в восьмом секторе. Лишилась родителей в четыре года, была отправлена в приют...
- Пропускаем. Дальше?
- Работала у Краузера секретаршей… - службист особым фырканьем выделил слово «секретарша», подразумевая то, какого рода обязанности могла исполнять хорошенькая женщина у короля трущоб, сколотившего состояние благодаря криминалу. – Видимо, он и пристроил ее к Палмеру-младшему. Девица проработала ровно день. Это был несчастливый день. Несчастливый для пасынка Палмера, я имею в виду.
- И двух его телохранителей, - уточнил Ценг.
- Верно, и двух его телохранителей.
- Они ее изнасиловали?
- Всего лишь попытались! – возмутился эсбэшник.
Ценг продолжал рассматривать неподвижную фигуру на стуле.
Палмеру следовало благодарить судьбу, что связь его пасынка с мафией еще не вышла ему боком. Руководитель Департамента космических исследований умен и быстро поймет свое счастье.
- Я поговорю с ней, - Ценг повернулся к хозяину кабинета. - У Вас есть сигареты?
Собеседник достал заначку и постучал ногтем по картонному дну, чтобы выбить сигарету. Но к его изумлению, Ценг непринужденно забрал целую пачку. Протест застыл комом в горле.
- Мне понадобятся все, - объяснил вутаец. И не преминул вежливо добавить, - Спасибо.
И скрылся за зеркальной дверью.
- Турк, - после выразительной паузы проворчал лишившийся курева эсбэшник. - Ненавижу Турков.

* * *


Елена не шевельнулась, когда отворилась дверь в комнату, служившую ей очередной клеткой. Она вообще предпочитала сейчас не двигаться и не думать. И когда вошел новый тип - видимо, тоже из ищеек, но повыше рангом - она приготовилась к очередному потоку гадких, неприятных вопросов.
- Мисс Девон, - начал незнакомец, - Я бы хотел с вами поговорить. Меня зовут Ценг.
Он достал сигареты.
- Не желаете?
Недоверчиво поежившись, девушка протянула скованные руки и все-таки взяла одну.
- Что Вы еще хотите знать? – нервно поинтересовалась она. – Я уже все рассказала другим, причем много раз…
Проигнорировав выпад, мужчина щелкнул дорогой зажигалкой, давая ей закурить, а затем оседлал ближайший стул.
- Вы испытываете чувство вины? – вопрос прозвучал цинично, потому что в нем не было сочувствия. Только откровенное изучение реакции. Быть может, именно это и заставило Елену вспыхнуть от гнева.
- Вины? – как рассерженная кошка прошипела она и затянулась. - Я всего лишь защищалась. Эти уроды получили то, что заслужили.
Именно так она думала об ухмыляющемся барчуке, который был старше ее всего на два года. Зато считал, что может получить все, что угодно, благодаря рождению в «правильном» секторе. Елена не без радости вспомнила его удивленное лицо, залитое кровью, и пожалела только о том, что смерть была слишком быстрой.
- Вы правы. Тем не менее, тройное убийство вряд ли будет поощрено, - спокойно согласился Ценг. – Вы знаете, что Вас ждет, Елена? Вы не против, если я буду звать вас просто Елена?
- Как пожелаете, - девушка пожала плечами. – Что меня ждет? Суд, наверное…
- Никакого суда не будет, - прервал он ее.
- Что?
Ценг чуть вздохнул.
- Вы расправились с человеком, который был не просто выше Вас по рангу, а еще и Вашим непосредственным начальником. Подобную ситуацию можно рассматривать по-разному: Вас хотели изнасиловать, Вы были вынуждены защищаться… Но в корпорации Шинра не принято убивать свое руководство, к какой бы гнусности Вас не принуждали. Поэтому Вас ждет одно наказание – смерть.
Елена побледнела как мел. Она понимала, что за убийство коллег по головке не погладят. Но она искренне верила, что ее дело будет справедливо рассмотрено. Она же только защищалась!
- Вижу по Вашему лицу, что такого оборота событий Вы не ожидали. Очень жаль, что никто не проинструктировал Вас раньше о внутренней этике корпорации.
- Но я же… я только… - растерянно пролепетала девушка.
- Где Вы учились убивать? – остановил ее Ценг.
- Что?!
- Убивать, - повторил Ценг. – Вряд ли в сиротском приюте рассказывают, как можно за раз уложить троих здоровых мужчин.
- Нет, не в приюте, - тихо, почти неуверенно подтвердила преступница.
Ценг понимающе кивнул.
- Оружием владеете?
- Да, - еще тише призналась она, спасаясь от дальнейших признаний очередной затяжкой. – Я училась всему, что помогло бы мне выбраться из трущоб.
- Вы раскаиваетесь в убийстве трех человек?
- Нет, - возмущенно выкрикнула она прежде, чем подумала. – Я раскаиваюсь только в том, что не успела сбежать прежде, чем…
- Сформулирую вопрос по-другому, - деловито прервал ее начинающуюся истерику допрашивающий. – Вам приходилось убивать, а потом сожалеть о содеянном?
- Что за вопросы?
- Да или нет?
- Нет… Нет, потому что прежде я не…
- Да бросьте. Даже в трущобах?
- Не каждый, кто родился там, маньяк-убийца! – в отчаянии девушка едва не расплакалась. Она очень устала и не понимала, к чему идет разговор.
- Давайте без истерик, - Ценг по-прежнему был настроен очень деловито. – Значит, эта троица первая, кого Вы прикончили, и Вас не тошнит при мысли об этом?
Елена ответила не сразу. Последние два дня у нее было время подумать, поступила бы она по-другому или нет. Позволила бы себе стать жертвой или… Нет, она не раскаивалась в своем поступке. Она защищалась, и отправила троих подонков ко всем чертям.
- Нет.
Смутная улыбка мелькнула на губах Ценга и тут же исчезла.
- Вам понравилось работать у нас, Елена? Что вы думаете о корпорации Шинра?
Елена чувствовала себя отупевшей от странных вопросов, мало связанных друг с другом.
- Корпорация платит хорошие деньги и заботится о своих сотрудниках, - заученно начала она. – Лучшие работники постоянно поощряются. Работать на нее - честь для каждого. Кроме того, корпорация защищает нас во время войн…
- Не пересказывайте мне содержание брошюр отдела пропаганды. Ваше личное мнение о Шинре?
Девушка тряхнула головой и понизила голос:
- Я думаю, что… Шинра реально держит власть, и любая конкуренция с ней обречена. Кто встанет на ее пути, тому придется несладко. Кто поддерживает ее, тот на стороне победителя. Мне нравится быть в числе победителей.
Ценг кивнул, словно соглашаясь.
- Хорошо, - сказал он, наконец, и снова закурил, не забыв предложить и Елене. Она с опаской взяла сигарету.
- А что Вы думаете о Турках? – продолжил Ценг, щелкнув зажигалкой.

* * *


- Не знаю, не знаю. Я не в восторге от этого предложения, - мясистыми пальцами Хайдеггер небрежно пролистал досье с пятнами кофе на обложке и опять бросил его на стол. Затем задумчиво почесал бороду и снова взглянул на Ценга, стоявшего по стойке смирно перед столом начальства. – Ты нарушаешь правила, по которым мы набираем Турков.
- Да, сэр, - вутаец и не собирался спорить.
- Тогда к чему все это? – Хайдеггер кивнул на досье. – Кроме того, ты предлагаешь смехотворно короткий курс обучения вместо обычного года тренировок. Объясни, что ты задумал?
- Все просто, сэр. Моя группа по-прежнему остается одной из самых маленьких по сравнению с другими подразделениями Турков.
- Руд и этот… как его… наглый рыжий… - продемонстрировал осведомленность шеф.
- Рено. Они работают великолепно, но что будет, если одного из них тяжело ранят или убьют? Мы живем в смутные времена. Нам требуется свежая кровь.
- Ты прав, времена наступают смутные, - согласился бородач. Он снова взялся за досье и начал перебирать листы. – Но я не понимаю, почему ты лично берешься за ее обучение. У тебя так много свободного времени?
- У меня не так много времени, чтобы ждать, когда подыщут и обучат подходящего кандидата.
- Тогда почему ты выбрал эту девочку?
- Она нам подходит.
- Даже так? – Хайдеггер по-прежнему пытался найти ответы на все вопросы в бумагах. - У нее нет специальной военной подготовки - только то, чему могли научить в трущобах. И вообще, выглядит так, будто ты из жалости спас от виселицы симпатичную барышню.
- Никак нет, сэр! Я пригляделся к ней, – сдержанно возразил подчиненный. – Помимо бойцовских навыков, Елена неглупа и обладает хорошей реакцией.
- А ты поручишься за ее лояльность? Она работала на Краузера…
- Она прилагала все усилия, чтобы подняться выше трущоб. Поэтому с еще большей охотой она будет работать на Шинру. За ее лояльность я бы не беспокоился.
- Ты говорил с ней?
- Час назад.
Хайдеггер захлопнул папку. Похоже, он сдался. У вутайца на все находился ответ.
- Пользуешься тем, что я тебе доверяю, Ценг, - проворчал он напоследок. - Забирай малышку, и можете начать тренировки.
- Благодарю, сэр.
- Не так быстро, - шеф тяжело поднялся с кресла и оперся руками об стол. – Если она нас подставит, это будет твоя вина. И отвечать за нее будешь не передо мной. Перед президентом. Понял?
- Да, сэр.

* * *


Несколько месяцев спустя. Через 18 часов после обрушения Седьмого сектора.
- Зачем мы здесь? – не без волнения спросила Елена, когда вместе с Ценгом и группой солдат Шинры она спустилась ниже уровня Первого сектора. В отличие от Ценга, одетого в строгий темно-синий костюм Турка, наряд девушки больше подходил для тренировок - черные брюки и майка с жилетом.
- Скоро узнаешь, - лаконично ответил вутаец. – За мной!

Стараясь не отставать ни на шаг, Елена огляделась. Район явно относился к благополучным. Большинство жителей вели достаточно респектабельный образ жизни – об этом можно было судить по машинам, стоявшим возле домов. Как и в элитной части Мидгара, здесь была заметна смена дня и ночи. В трущобах же царил вечный сумрак.
В одном из переулков, куда завернула команда, приметы Нижнего Мидгара стали явственнее. Все чаще встречались обветшавшие деревянные дома с разбитыми окнами, и стены, испещренные граффити. На углу улицы Ценг жестом приказал остановиться. А затем, осторожно заглянув за дом, подал солдатам знак рассредоточиться. Двое, обогнув Турка, пробежали вперед и скрылись за углом здания. Два других завернули в соседний переулок, и еще двое остались на месте. Елена тоже ждала приказа Ценга.
- Что нужно делать? – спросила она как можно тише.
- Взгляни на третий дом с той стороны, - Турк, проигнорировав ее вопрос, сделал шаг в сторону. Елена взглянула за угол и нашла дом, о котором говорил вутаец. Ничем особым здание не выделялось: два этажа и покосившийся чердак. Возле лестницы, ведущей к входу, мужчина рубил дрова.
- Тот дом, где торчит парень с поленьями?
- Да.
- И что это?
- Твой последний экзамен.
- Что? – она переспросила слишком громко и испуганно прикрыла рот рукой. – Простите…
Уже тише она продолжила:
- Мой последний... экзамен? Я думала, мое обучение еще продолжается…
- Вчера планы круто изменились. В команде небольшие проблемы с персоналом.
- Кто-то из турков погиб в Седьмом секторе? - озабоченно спросила девушка.
Ценг отрицательно покачал головой:
- Нет, тяжело ранен.
- Значит, я войду в состав Турков?
- Это будет видно по результатам последнего испытания.
- Что я должна делать? – Елена была настроена решительно.
- В здании находятся люди, которые ненавидят корпорацию.
- Кто-то из Лавины?
- Не совсем. Вчера Лавина была практически полностью уничтожена, а оставшиеся в живых сейчас в бегах. Но корпорация хочет быть уверена, что никто не поддерживает опасных террористов. Ты должна их ликвидировать. Это твой последний тест.
Он достал свой пистолет из кобуры, что носил под пиджаком, проверил его и отдал Елене.
- Это все?
- Снайпер снимет часового у входной двери, после этого можешь рассчитывать только на себя, - пояснил Ценг и жестом приказал одному из солдат передать девушке гранату.
- Возьми с собой, пригодится.
- Спасибо, - она положила гранату в карман жилета. – Я получу Материю?
- Турку Материя не нужна.
Ценг взглянул на часы:
- Пойдешь через три минуты. Солдаты проследят, чтобы никто не покинул здание. А ты позаботишься о террористах внутри. Ликвидируешь в здании всех, в противном случае тест считается невыполненным. Ты понимаешь, что это значит.
Елена молча кивнула. Ей не нужно было дважды напоминать об исходе в случае неудачи. Она не имела никакого желания снова оказаться в камере смертников.
- Не подведи меня. Иначе, - Ценг чуть улыбнулся, - у меня действительно начнутся проблемы с персоналом.
И снова взглянул на часы.
- Начинаем. Удачи!
Елена еще ближе придвинулась к краю дома. Ей не пришлось долго ждать, когда мужчина перед зданием упадет на землю. После этого она бегом бросилась к дому.

* * *


"Семь", мысленно сосчитала Елена, когда тремя выстрелами убила мужчину, спускавшегося по лестнице.
"Еще одним опасным террористом меньше".

Пока выполнение задания проходило на удивление просто. Ей удалось захватить преступников врасплох. И никто из тех, кто ей встретился, не защищался. Первого она застала за обеденным столом, второго - на кухне.
Они даже не пытались покинуть здание - оставались на своих местах. Или самое трудное было еще впереди?

Она перезарядила оружие и отворила дверь, ведущую в последнее незачищеннное помещение первого этажа. Навстречу прыгнул парень в одних трусах и с лампой, поднятой высоко над головой. Он не успел размахнуться, как Елена встретила его двумя выстрелами в грудь, которые отбросили тело назад. И тут же - истерический женский крик. Кто-то пытался спрятаться под покрывалом на широкой кровати. Елена без промедления расстреляла фигуру. На ткани расплылись красные пятна, крик оборвался. Не опуская оружия, она подошла к кровати и откинула одеяло. Голая девушка была мертва так же, как и ее дружок на полу.
"Девять. Двумя опасными террористами меньше".

Послышался шум на лестнице; Елена бросилась вон, стреляя на ходу. Ее мишенью оказался мальчишка, которому вряд ли исполнилось двадцать. Она успела разглядеть его недоумевающее лицо. Парнишка не выглядел как заговорщик, желающий зла Шинре.
"Еще один опасный террорист".
Елена прицелилась ему в голову и нажала на курок.
"Десять".

С каждой минутой террористы выглядели все менее опасными. Она рассчитывала на серьезное сопротивление - как было в тренировочных симуляторах, которые ей доводилось проходить. Но пока ей встречались только безобидные штатские.
Нехорошее чувство скрутило живот.
Может, Ценг ошибся домом?
Такого она не могла представить. В какую-то минуту ей захотелось покинуть здание и переспросить Турка, но она быстро оборвала подобные мысли. За последние месяцы она научилась выполнять приказы Ценга беспрекословно.
Поднимаясь по ступенькам лестницы, Елена старалась двигаться как можно бесшумнее, чтобы старое дерево не выдало ее шагов. Коридор был чист, и девушка вошла в первую дверь. Помещение тоже оказалось пустым.
Тогда она ускорила шаг и уже собиралась открыть дверь напротив, как раздался выстрел из винтовки. Инстинктивно упав на пол, она перекатилась обратно в комнату, но успела заметить, откуда выглянул мужчина, стрелявший дробью.
"Опасный террорист... Наконец-то".
В отличие от него Елена не промахнулась. Тот с коротким вскриком привалился к стене.
"Одиннадцать".

Она снова собралась с силами. Ей следовало быть осторожнее. Ценг все же не ошибся.
К счастью.
Елена по-пластунски добралась на другой конец коридора, где прятались террористы. Как можно беззвучнее прислонилась к стене возле двери, из которой выскочил мужчина с винтовкой. Осторожно заглянула внутрь. И тотчас отпрянула назад, прежде чем прозвучал первый выстрел, и стену напротив продырявили пули.
Там было трое, и один из них - точно при оружии. А, может, и вся троица. Елену учили, что делать в подобной ситуации. Достав гранату из кармана, она выдернула кольцо и швырнула ее в комнату.
С оглушительным воплем кто-то выскочил в коридор, Елена едва успела снова поднять пистолет. Ей показалось, что мужчина сделал шаг прямо к ней. Тут же граната взорвалась, и облако пыли накрыло их обоих. Елена подождала, - не переставая, целится в проем, - пока пыль не уляжется. Потом поднялась и медленно вошла в развороченную комнату. На полу лежали двое, мужчина и женщина. Женщина была мертва, мужчина еще дышал. Истекая кровью, он встретил Елену непонимающим взглядом. Девушка прицелилась, но курок щелкнул впустую. Елена внутренне запаниковала. Она забыла продолжить счет потраченным патронам. Злясь и нервничая, Елена перезарядила оружие. Мужчина закрыл глаза, губы его дрожали. Конец для него наступил несколькими секундами позже.
"Четырнадцать".

Больше не было ни вооруженных, ни живых. Елена вздохнула с облегчением. Задание выполнено, и оно было не особенно трудным.
Но все же на душе скребли кошки.
Она убила четырнадцать человек, и большинство из них не представляли для нее никакой опасности.
"Но были опасны для корпорации", попыталась успокоить она себя.
Вот что значит - быть Турком. Устранять тех, кто опасен для корпорации.
Она собиралась спуститься и доложить Ценгу об успехе миссии, но совсем рядом услышала шорох. Инстинктивно вскинув оружие, девушка выстрелила в деревянное перекрытие, откуда донесся едва слышный скрип. Кто-то прятался под крышей. Ей следовало подняться наверх и проверить, все ли уничтожены. Может, там скрывался лидер группировки.
Добравшись до чердака, она недолго искала оставшихся террористов. На полу в луже крови лежала женская фигура, а из-за тела выглядывало маленькое личико. Елена продолжала держать женщину на прицеле.
- Мама, - всхлипнул голосок, и глаза испуганно уставились на вошедшую незнакомку.
Елена остановилась. Это был ребенок. Темноволосая девчушка. Елена только что застрелила ее мать.
"Опасную террористку".
Верно. Мать девочки была преступницей и понесла наказание. Это не очень хорошо для девочки, но такова жизнь.
Елена вздохнула. Ей хотелось развернуться и уйти. Но вдруг вспомнились слова Ценга: "Ликвидируй в здании всех, иначе тест не будет считаться выполненным".
Побледнев, она посмотрела на девочку, которая не отрывала от нее заплаканных глаз.
Всех?
Этот ребенок не представлял опасности для корпорации. Но Ценг приказал ей ликвидировать всех - иначе задание не будет считаться успешно завершенным; и значит...
Елена яростно встряхнула волосами.
Это ребенок. Ребенок!
Она не может убивать детей. Она здесь, чтобы устранять тех, кто опасен для корпорации - а не расстреливать штатских.
Девушка опустила пистолет. Она бы предпочла просто увести девочку отсюда. Должны же в корпорации понимать, что ребенок здесь ни причем.
Ценг должен ее понять.
Должен? Или...
Елена вдруг сильно в этом засомневалась. Вутаец четко объяснил, что она должна делать.
Ликвидировать всех.
Если она этого не сделает, то отправится в камеру смертников. Елена подняла оружие и прицелилась в девочку.
"Я не хочу умирать".
Девочка не отрывала взгляда от нее.
"Я не хочу... умирать".
Елена не заметила, что сама плачет. Нужно было держать оружие обеими руками, потому что ее била дрожь, и она не могла правильно прицелиться.
Как ей поступить? Она не хочет убивать детей. Елена закрыла глаза и попыталась сглотнуть комок, застрявший в горле.
Потом палец медленно нажал на спусковой крючок.
"Еще одна опасная террористка".

* * *


Ценг и двое солдат ждали возле здания, когда Елена покинет дом. Она крепко держала пистолет, пока медленно спускалась по ступенькам.
Прежде, чем предстать перед Ценгом, она успела еще раз вытереть глаза рукой и теперь старалась сохранить безразличие на лице.
- Ликвидация завершена, - коротко отчиталась она, не поднимая глаз.
- Очень хорошо, - похвалил Ценг и дал солдатам знак войти в дом. Потом озабоченно взглянул на Елену.
- Все в порядке?
- Да, - вздохнула она подавленно. Откашлялась и продолжила, - Я не ранена. Просто пыль попала в глаза. Перекрытия старые.
Понимающий кивок Ценга.
- Где-нибудь были проблемы?
- Нет... Я всех... Террористы были не очень хорошо подготовлены. Только пара из них оказала сопротивление.
Она снова вздохнула, сдерживаясь.
- На симуляторах было сложнее, чем... здесь.
- Только крови побольше, верно? - спросил Ценг без всякого выражения.
- Да, - Елена выдержала его взгляд. - Это верно.
- Все мертвы, сэр, - прозвучал голос рядом.
Это вышел из здания один из солдат.
- Абсолютно все.
- Отлично. Объявите отбой. Мы возвращаемся.
- Да, сэр, - солдат начал передавать приказ по рации. А Ценг снова обратился к Елене.
- Поздравляю, ты выдержала.
Он протянул ей руку для рукопожатия:
- Добро пожаловать в подразделение Турки.
- Спасибо, - едва слышно ответила она, пожимая руку ответ. А потом вернула пистолет.
- Идем, нужно подготовить документы на тебя. Потребуется немного времени, чтобы ты получила форму, - Ценг повернулся, чтобы идти за солдатами, бредущими обратно. А Елена никак не могла сдвинуться с места. Она посмотрела на здание. На руку, привыкшую к оружию; на труп мужчины у крыльца. Часовой, который рубил дрова...
- Ценг!
- Что такое? - обернулся он.
- Ты... ты уверен, что это тот самый дом? Для опасных террористов люди были слишком плохо вооружены.
- Я знаю, - Турк остановился. - Это было сказано специально для тебя, чтобы ты могла выполнить задание, несмотря на сомнения... Никакие они не террористы; всего лишь мелкая песчинка по сравнению с корпорацией. Пыль под ее ногами.
- Но... как же... - Елена выглядела потрясенной. И крик ее был полон ярости: - Вот что значит - быть Турком? Выполнять любые приказы... даже такие бесчеловечные?!
- Так точно. Мы делаем грязную работу для Шинры. Самую дерьмовую, - Ценг развернулся и пошел дальше. - Если тебе не нравится последний урок, оставайся здесь. Через полчаса будешь объявлена в розыск.
У нее было еще немного времени, чтобы выбрать.
Она все поняла. Дорога, которую она избрала, чтобы сбежать из камеры смертников, вела в тупик.
Елена закрыла глаза и сжала кулаки.
Вот что значило быть Турком.
Хотела бы она так провести остаток дней? Убивать людей, которые даже не мешают корпорации. Просто пыль у ее ног. Все равно кто - старики, женщины или... дети...
Она снова распахнула глаза. Поискала взглядом уходящего Ценга.
Как бы ей не было плохо, она хотела жить.
- Подожди! - она догнала Турка. - Скажи только... Выдержала бы я испытание, если бы оставила девочку в живых?
- Да, - лаконично ответил Ценг. - И я был удивлен, что ты этого не сделала.

The End

fanfiction