Носки и кроссовки

Автор: prillalar

Перевод: in between days

Фэндом: Prince of Tennis

Пейринг: Инуи/Кайдо

Рейтинг: PG

Жанр: драббл

Disclaimer: Все персонажи принадлежат Кономи Такеши.

Размещение: с разрешения переводчика.

«Почему ты не носишь носки, Кайдо?» - как-то раз, во время тренировки, спрашивает Инуи. Факты у него уже есть; теперь он хочет знать причины.

«Так удобней, - отвечает Кайдо, и Инуи кажется, что вопрос показался тому забавным, хотя бывали и более странные. – Когда я в носках, кроссовки сидят неплотно».

Инуи кивает и до конца тренировки смотрит на ноги Кайдо, пока тот бегает по корту: начало движения, остановка, прыжки, повороты. Лучше ли чувствуется земля под ногами без дополнительного слоя ткани? Хватает ли поддержки стопам? Кажутся ли голени крепче на фоне тонких голых лодыжек?

Потом, в парке, Инуи снова смотрит. Охватывает лодыжку Кайдо, и кончики пальцев соединяются. «Кроссовки будут давить на пальцы», - говорит он.

«Не давят», - отвечает Кайдо, и на колени ему падает лист, сорванный ветром с дерева, который он тут же стряхивает на землю.

«У тебя будут волдыри».

«У меня мозоли», - Кайдо смотрит на Инуи, словно кот на другого кота – внимательно, не шевелясь, полуприкрыв глаза.

«Покажи», - говорит Инуи и расшнуровывает один кроссовок. Кайдо наклоняется, расшнуровывает другой, и вместе они снимают оба.

Ступня Кайдо покоится на ладони Инуи, и тот проводит пальцем по линии загара, изгибающейся так, что кажется, будто на Кайдо бледные тонкие носочки. Инуи трогает мозоли на пятке, на подошве, на пальцах. И – о, Господи! – тут до него доносится запах.

Должно быть выражение на лице Инуи не поддается описанию, потому что у Кайдо вырывается низкий, рокочущий смешок, что случается нечасто.

«Да, - говорит Инуи. – это еще один повод надевать носки».

«Мама даже не разрешает мне оставлять теннисные кроссовки в доме», - замечает Кайдо. А потом он целует Инуи, и это тоже большая редкость. Инуи все еще держит в руках ступню Кайдо, но та выскальзывает, когда Кайдо тянет его вниз, на траву.

Инуи обнимает Кайдо и открывает рот для поцелуя. Они лежат рядом, вытянувшись на земле, их ноги переплетаются, и теперь Инуи хочется, чтобы на нем тоже не было ни носков, ни кроссовок.

The End

fanfiction