Я жду тебя у алтаря

Автор: momo

Перевод: Leona

Бета: Rene

RPS, KAT-TUN

Пейринг: Акаме

Рейтинг: PG

Примечание: коллаж к фику.

Жанр: romance, humor

Комментарии переводчика: флафф и стеб.)) А мы теперь хотим что-нибудь НЦшное по кросс-дрессинг.))

Дисклеймер: Все выдумка

У Джина бывают пророческие сны.

Он стоит перед огромным, впечатляющим зданием со странными статуями по фасаду - христианской церковью. Над головой нависают темные облака, но лицо обдувает странно успокаивающий ветерок. Джин опускает взгляд. На нем обычная одежда, в которой он ходит на работу - потрепанная хлопковая рубашка и свободные джинсы. Джин приоткрывает рот и почти прикасается к холодным каменным колоннам, как вдруг слышит свое имя.

Он оборачивается и видит Каме. В свадебном платье. Джин думает, что парням не должны идти свадебные платья. И лицо у Каме кажется ненастоящим, напоминая об отфотошопленных фотографиях в "Potato", на которых не видно даже пор на коже.

- Джин, - снова зовет Каме. - Иди сюда и давай руку. - Он протягивает ладонь в кружевной перчатке, и Джин послушно подчиняется. От пальцев Каме рука начинает чесаться. Чертовы кружева.

- А мы... - Джин сглатывает, когда Каме начинает идти, постукивая каблуками. - Мы женимся?

Тот слегка поворачивает голову и утыкается губами в плечо Джина. А потом смеется. Его смеху вторят церковные колокола.

- Не говори глупостей, Джин.

Ему хочется спросить почему, какого черта, с чего это он ведет Каме к алтарю.

- Я отдаю тебя замуж? - Джин останавливается и тянет друга назад. - За кого?

- Это все формальности, - замечает Каме. Джину кажется, что у того в глазах стоят слезы, но фата не дает рассмотреть. - Ты уже давно меня отдал.

У Джина щемит в груди, будто туда внезапно влили кислоту. Он тянется к лицу Каме и обнаруживает, что фаты нет. Просто влага застелила глаза.

---

- Опаздываешь, Аканиши! - радостно вопит Мару - хоть в кои-то веки кто-то пришел позже него самого.

- Угу, смейся, смейся, - бурчит Джин, плюхаясь рядом с Каме. - Я тебе позже все припомню, носатый, - угрожает он, но в ответ Мару только показывает язык. Большие солнечные очки начинают соскальзывать с носа, и Джин неохотно их снимает.

- Ого! - внезапно восклицает Коки. - Бурная ночка, да? - он многозначительно приподнимает брови. Джину очень хочется сказать, что подобные намеки прокатывают гораздо лучше, если брови при этом не сбривать, но тут Каме одаривает Коки предупреждающим взглядом. Тот выдавливает из себя извинение.

- Так, хорошо, вы все здесь. - Их менеджер, уже начавший лысеть мужчина со строгим лицом, заходит в комнату. Они обмениваются положенными приветствиями, и группу заставляют рассесться в соответствии с их названием - КАТ-ТУН. Менеджер говорит, что ему так легче ориентироваться.

- На следующей неделе нам предстоит большая фотосессия, - начинает он. - И это важно, потому что организована она по просьбам фанов.

- Ммм, это значит, нас всех в полуголом виде запихнут в джакузи?

Уэда качает головой, смотря на Джина:

- Не, это уже было.

- Фотосессия с космическими пришельцами? - наклоняет голову Джунно.

- Только тебе могла в голову прийти такая идея, Тагучи, - отмахивается Коки, строя недовольную физиономию. - К тому же, какому вменяемому человеку захочется видеть тебя с антенной и зеленым лицом?

- А я бы посмотрел, - влезает Мару, - ему бы пошла антеннка. - Он поднимает над головой руки, попискивая "бип-бип". Джунно дуется, а Коки гогочет. Каме шипит на них, пытаясь успокоить. Менеджер нервно дергается.

- Как я говорил, - продолжает он с каменным лицом, - фаны дружно потребовали именно такой фотосессии, особенно после ваших последних фотографий для журнала. Опросы в последних номерах "Myojo" и "Potato" это подтвердили.

- Наши последние фотографии? - моргает Каме.

- Да, особенно эти. - Менеджер выкладывает на стол два снимка, чтобы они все посмотрели. Шестерка реагирует довольно спокойно, будто и ожидала что-то в этом роде. В конце концов, все фанатки любят...

- Фансервис, - понимающе кивает Уэда.

Джин с улыбкой поворачивается к остальным. Фансервис - это просто. Закинуть руку кому-нибудь на плечи, изобразить нежный взгляд. Фанатки это любят.

- Без проблем, - уверенно заявляет Джин, откидываясь на сидение и забрасывая руки за голову. - Наша работа - угождать фанам. Если они хотят, чтобы я строил глазки Тагучи, то так и будет. - Он драматично вздыхает, зарабатывая легкий тычок в бок от Каме.

- "Строить глазки", как выразился Аканиши, придется попозже, - вмешивается менеджер. - Сначала необходимо подобрать подходящие костюмы для Каменаши и Уэды, - пара дружно моргает, - Вера Ванг устраивает? Или предпочитаете другого дизайнера?

- Вера Ванг? Что? - недоумевающе хмурится Каме.

Менеджер вздыхает, взмахивая руками.

- Фанаты требуют, чтобы тебе подобрали более подходящее свадебное платье. Поскольку то, что ты одевал на вашей с Аканиши съемке, оказалось, я цитирую, "неаккуратным, и вообще оно ему не шло"...

- Сва... Свадебное платье? - Каме, видимо, сегодня решает исполнить роль попугая. С каждым словом, произносимым менеджером, он бледнеет все сильнее. - Опять?!

- Стоп, стоп, - забеспокоился Уэда. - А я тут при чем? Что за наряды? Что...

- Наряжаться в девчонок? - стонет Джин. - Мне не идут платья, у меня мускулы есть.

- Это не мускулы, это жир, - кашляет в сторону Коки.

- Что?!

- Свадебная фотосессия будет, это не обсуждается! - возмущенно восклицает менеджер. - Фаны должны получать все, что хотят. За столько лет в шоу-бизнесе могли бы и запомнить.

- В... В каком смысле свадебная? Мы в костюмах и модели в платьях? - запинается Каме, изо всех сил сжимая ручку кресла. Он ни за что не наденет очередное ужасное свадебное платье, не наденет, не наденет...

Менеджер устало вздыхает.

- Под свадебной фотосессией подразумевается, что вы все будете частью одной большой церемонии. Ролевка. Например, Тагучи получит роль священника.

Джунно делает огорченный вид, но потом с облегчением понимает, что хоть на него не напялят женскую одежду ради прихоти чокнутых фанаток.

- Уэда - подружка невесты. Да, Уэда-кун, так надо. Нет, нельзя придушить всех, кто принимал участие в опросах. Накамару подносит кольцо, Аканиши...

- Играет жениха? - Джин усмехается, глядя на Каме и похлопывая его по колену. Кого еще он мог сыграть? Фанатки обожали, когда они были в паре. Даже посвящали целые вебсайты их отношениям. Так что тут без вариантов.

Менеджеру не особенно нравится, что его прерывают в сотый раз.

- Вообще-то, свидетеля. - Он с удовольствием любуется обалдевшим выражением на лице Джина и поворачивается к остальной группе. - Танака - жених, Каменаши - невеста.

Каме глухо долбается лбом об стол. Коки торжествующе взмахивает кулаком.

- Отпад, - заявляет он, показывая Каме большой палец. - Становлюсь популярным. Спасибо, что согласился попозировать со мной на снимках, Каме-тян.

Последний продолжает сидеть с бледным лицом. Джин пытается выразить свое неудовольствие возмущенным взглядом, но Коки лишь удивленно косится в его сторону и просит устроить перерыв. Мотивируя это тем, что Аканиши проголодался.

---

- Я похож на идиота.

Джин осматривает его с ног до головы и решает не согласиться.

- Не думаю. - И он не врет. Странно, что парню может так идти пышное платье. Впрочем, не менее странно, что из неуклюжих рук и ног, кривоватых зубов и густых бровей может в итоге вырасти что-то красивое.

Каме вздыхает, перебирая кружева:

- И откуда девушки всего этого нахватались?

- Из яойной манги? - пожимает плечами Джин. Он не может отвести глаз от локонов, обрамляющих лицо Каме. - Совсем неплохо выглядишь. - На языке Джина это значит "как мечта".

- Джин... - Каме смотрит в зеркало и убирает волосы за уши. За ним маячит Джин, элегантный и привлекательный в темном костюме. Каме улыбается. - Слушай, может, мы...

- Эй, прием! - влезает Мару. - Ты должен быть готов через пять минут.

Каме кивает и направляется к выходу, но Мару останавливает его.

- Я про Аканиши, - объясняет он и добавляет поддразнивающим тоном, - к тому же, невеста не должна видеть жениха до венчания, а то счастья не будет.

У Каме отпадает челюсть.

- Это просто одиночные снимки!

- Именно. Я тебя позову, когда они закончат с Коки. Пошли, Аканиши.

И так начинается первый день съемок.

---

Джину снится второй сон.

Он стоит на крыльце перед совершенно безобидной деревянной дверью. Стучится один раз, потом второй, пока чей-то веселый голос не отвечает: "Иду!" По ту сторону оказывается Каме в розовом фартуке, разрисованном Дональдами Даками. Часть волос заколота желтой заколкой - Джин видел такую в Роппонги.

- О, Джин, какой приятный сюрприз! - Каме зазывает его в дом подозрительно бодрым голосом и не перестает хихикать, дергая Аканиши за руку. Джин чувствует слабый запах лапши и тушенки.

- Дети ждут не дождутся тебя увидеть. Они не перестают спрашивать о дяде Джин-Джине и его волшебных бедрах, - Каме качает головой, широко улыбаясь.

- ...Дети?

Как раз в этот момент он опускает голову и видит двух совсем маленьких ребятишек, цепляющихся за его ноги.

- Дядя Джин-Джин! - кричат они. Джин совершенно точно уверен, что ног он уже не чувствует. Когда дети поднимают на него глаза, у парня идет кругом голова. Глаза Коки, брови Каме, скулы Коки, губы Каме. Он поворачивается, чтобы позвать на помощь, но Каме только снисходительно улыбается. Когда один из детишек цепляется ему за талию и требует повертеть бедрами, Джин убеждается, что этот сон можно расценивать как кошмар.

---

Во время второго дня съемок, стоя рядом с Коки, Джин начинает всерьез прикидывать, как бы отравить обед Коки. Последний только поправляет запонки и размазывает блеск для губ, но Джин нервно дергается от каждого его движения.

Фотограф кричит: "Три, два, один", и вдалеке щелкает камера.

- Так, хорошо. Тагучи, встань между ними. Так, туда... Да, отлично.

Еще несколько вспышек. Джин радуется, что сдерживаться он научился уже давно…

- Перерыв, - объявляет фотограф. Джин громко зевает и собирается уходить, когда слышит, что теперь очередь Каменаши, Уэды и Накамару. Служебный персонал, собравшийся около ламп, и различные ассистенты оживленно переговариваются.

- Марико шикарно поработала с Уэдой-куном, он похож на ангела! Или на лесную фею!

- Но Чиаки занималась Каменаши-куном. Он, пожалуй, затмил бы даже мою сестру на ее свадьбе. Он просто великолепен, похож на одну из невест из "Vogue".

- Так нечестно! Парням не должны так идти свадебные платья!

Джин решает, что одна из ассистенток очень умна, когда она щелкает по лбу свою коллегу и объясняет:

- Наши мужчины известны тем, что красивее некоторых женщин. О, эти чудеса Японии.

- Эй, Аканиши, мы с Тагучи обедать. Ты с нами? - интересуется Коки, легонько ударяя его по плечу. Джин согласно кивает, но почти сразу замечает Каме, стоящего у входа. Уэда и Мару держат километровую прозрачную фату. Голос Коки моментально отходит на задний план. Из углов раздаются тихие визги "красота" и "о боже". Взгляд Джина прикован к легкому румянцу на щеках Каме и к его рукам, сжимающим маленький букет.

- Каме-тян отлично выглядит, - задумчиво протягивает Коки.

Ничего так преуменьшение, - думает Джин. - Его ж за тебя выдают, мог бы сказать, что он похож на неземное создание... Так, стоп. Никаких эмоций. Это всего лишь игра.

Когда Каме поднимает глаза и приоткрывает рот, Джин моргает и смущенно улыбается в ответ. А потом фотограф приказывает ему отойти от этого чертова алтаря - не жених поди.

Всего лишь игра.

Коки ухмыляется и оттягивает его в сторону. Джин улыбается в ответ, бьет его кулаком по плечу и наслаждается заслуженным чертыханием.

---

Через полчаса Джин просыпается, выбирается из складного кресла, в котором дремал, и волокет ноги на площадку. Он с любопытством замечает, что часть его группы из-за чего-то очень оживилась. Коки, Каме и Уэда, по-прежнему одетые в свои наряды, столпились вокруг чего-то.

- Вы чего там? - окликает он их, проводя рукой по слегка жестковатым от лака волосам.

- Правда, они милые? - Уэда приседает на корточки. Стилистка немедленно орет из угла, чтобы он меньше двигался, иначе помнет платье.

"Милые" относилось к двум малышам - мальчику, наряженному в маленький костюмчик, и девочке, несущей букет. Ее платье - миниатюрная копия светло-зеленого наряда Уэды. Обоим не больше пяти-шести лет.

Каме смеется и поднимает малышку на руки, Коки следует его примеру. Девочка громко и пронзительно смеется, дергая Каме за завитые локоны. Уэда опирается на плечо Коки и шутливо боксирует с мальчиком.

Каме и Коки, стоящие рядом, уже не кажутся игрой. Джин нервно сглатывает и идет к ним.

- Ты такая красивая, сестричка! - заявляет девочка, похлопывая Каме по щекам.

Коки фыркает и зарабатывает удар в челюсть от надувшегося мальчика.

- Ты что, не знаешь, кто это, чибик? - Джин подходит поближе и щипает малышку за пухлую щечку.

- Знаю! - бодро отвечает она. - Красивая сестричка, и она любит лысого братика! - следует заключение. Потом она смотрит на него широко распахнутыми глазами. - А ты кто, дядя?

Каме хлопает по спине поперхнувшегося Джина.

- Да все в порядке, - шепчет он. - Она же совсем ребенок, конечно, она не знает, кто мы такие.

Тут проблема совсем не в том, кто он.

Любит, - повторяет Джин про себя. - Любит.

- Нет, знаю! - внезапно восклицает девочка. Каме снисходительно улыбается, а Джин вздыхает.

- Знаешь, сестричка - это совсем не сестричка.

- Джин! - сердито шипит Каме.

- Что? - теряется тот. - Я просто объясняю ей. Ты же не девчонка, Каме. Это просто выдумка. Здесь все понарошку, поняла, чибик? - говорит он как можно мягче.

Джин всегда был уверен, что умеет обращаться с детьми, поэтому когда малышка начинает плакать, он теряется.

- Эй, что случилось? - беспокоится Уэда.

- Джин только что разбил мечты маленькой девочки, - ядовито отвечает Каме, косясь на вышеупомянутого разбивателя мечтаний. - Ну, ну, не плачь, Юки-тян. Сестричка угостит тебя мороженым. - Он вытирает ей слезы рукой. Сцена была бы прекрасна, если бы при этом он не повернулся спиной к Джину.

- Да что ж за... - Джин вовремя вспоминает, что ругаться нельзя. - Каме!

Но тот уже уходит с площадки. Девочка идет за ним.

Коки ставит мальчика обратно на пол и предлагает ему пойти за сестричкой Каме и занести им мороженого на обратном пути. Уэда берет малыша за руку, и они тоже уходят. Коки поворачивается к Джину и демонстративно неодобрительно качает головой.

- Не, братан, совсем не круто.

- Что? - срывается Джин.

- Слушай, детишки в шоке будут, если узнают, что Каме и Уэда - парни в девчачьей одежде. Пусть она красивые, пусть смахивают на девушек, но все равно парни.

- Да какого хрена? - восклицает Джин. - Я бы на их месте и глазом не моргнул. Они хоть телек-то смотрят, как нормальные дети?

Сам он в детстве привык смотреть передачи, где мужчины, наряженные в старомодные платья, пытались крутиться вокруг скользкого шеста или где парни наряжались в европеек и дурили иностранцев на улицах. Эти дети пропускали половину интересного в жизни.

- Баканиши, - хихикает Коки, награждая Джина подзатыльником, - дети хотят жить мечтами, чтоб ты знал.

Джин не знает, какое отношение это имеет к делу. Но тут он вспоминает свои сны о Каме, доме с зеленой лужайкой, игры с едой за ужином и полное отсутствие Коки, и решает, что жить мечтами не так уж и плохо.

---

После съемок с детьми (Джину вечно велят смотреть в сторону, иначе у малышки сразу начинают дрожать губы) им дают пятнадцатиминутный перерыв - пока на площадку не принесут еще пленки. Потом фотограф зовет всех шестерых и говорит им, какое выражение надо сделать.

- Прям пример для подражания, - бормочет Джин, когда Каме, надув губы, смотрит вдаль.

- Хорошо, Каменаши-кун, теперь побольше напряжения, побольше огня во взгляде.

Каме кивает и изображает на лице свое фирменное "зажми меня в углу и возьми прямо сейчас, пожалуйста". Температура в помещение подскакивает на несколько градусов. Ассистенты помоложе сглатывают и начинают обмахиваться. Коки лыбится до ушей. Джин пинает его под коленку.

- Ты похож на придурка, - сообщает он Коки.

Коки хмыкает, наклоняется и отряхивает ушибленное место.

- По крайней мере, не на ревнивого придурка.

Джин уже собирается ответить особо умным: "Зато я не лысый придурок", когда фотограф кричит "отлично". Оказывается, с его ракурса это напоминает очаровательную беседу жениха и его свидетеля про предсвадебный мандраж.

---

Джину к его собственному возмущению снится третий сон.

Он лежит на спине, ноги прикрыты простыней. На его животе устроился Каме, рисуя на груди линии и руны, и непонятные узоры. Жар быстро расползается по коже. Еще линии, еще руны. Каме сверху.

- Каме? - растерянно бормочет Джин. - Что... Где...

К его губам прикасается палец, заставив замолчать.

- Тсс.

Палец опускается к ямке у основания шеи.

- И называй меня Казуей, ладно?

- Казуя... - отчетливо повторяет он. Сто лет уже не звал Каме по имени.

- Потише, Джин. - У Каме - у Казуи сбивается дыхание. Нетерпеливые руки шарят по телу Джина, нежно прикасаясь к коже.

Он стонет, но Каме закрывает ему рот неловким поцелуем.

- Пожалуйста, Джин, - умоляет он. Джин уже собирается подмять его под себя, когда плечи Каме начинают дрожать. Он начинает беспокоиться, но понимает, что Каме хихикает. - Если будешь так шуметь, Коки проснется.

Джин поворачивает голову.

- Йо, чувак, как жизнь? - зубы Коки в темноте напоминают клыки. Он издает звериное рычание и кусает Каме за плечо. Тот возбужденно и восторженно выдыхает.

Джин подскакивает и доблестно закрывает Каме от следующей атаки Коки. Каме его. Каме только его. И когда ж он проснется наконец, чтобы все это прекратилось? Коки кусает теперь уже плечо Джина, а Каме проводит по его щеке ненормально холодными пальцами. Минуту назад они были теплыми.

- Нужно делиться, Джин.

Джин думает, что нет, нет, не нужно. Совсем не нужно.

- Дорогой, как думаешь, Джин сможет занять нас так же, как и детей? - Коки рассеянно целует родинку на спине Каме.

И только тогда он просыпается.

---

- Джин, Джин! Господи, Джин, заткнись уже.

Он просыпается, когда Каме начинает теребить его. Джин, моргая, поднимает взгляд. Каме смотрит сверху вниз с непроницаемым выражением лица. К его лбу прилипли пряди волос, а подводка слегка размазалась. Джин не знает, почему он вообще обращает на это внимание. Просто так.

- Ты так шумел. - Каме наклоняется ближе, проводя ладонью по его голове. Их тела находятся совсем близко в пародии на любовную сцену. - Я уже пришел проверить, не вселился ли в тебя кто-нибудь.

Джин трет глаза.

- Все еще сердишься?

Каме вздыхает, зажмуривается и качает головой.

- Ты извини. Просто сам же знаешь, - смущенно улыбается он, - не могу смотреть, как дети плачут. Последствия детства Юи.

Дело не в Юе, и Джин это знает. Это уже сам Каменаши Казуя. Он слишком чувствителен, и заметнее всего это было, когда они были еще детьми. Джин видел, как Каме критиковали, доводили до слез отчаяния, как он снова поднимался и делал то, к чему так стремился - и все в юности.

- Я знаю, что ты не любишь, когда тебя называют похожим на девчонку. Правда, если бы не твоя внешность, и манера поведения, и то, как ты... - Каме прищуривается, и Джин закашливается. - Ладно, я знаю, что ты не любишь, когда тебя называют похожим на девчонку, и точка. Но было так мило с твоей стороны позволить той малышке верить, что ты девушка, по крайней мере, на сегодня, пока ты во в... - Джин сжимает скользкую ткань в ладони, - ...этом.

Камы хмыкает.

- Так ужасно, да?

Джин сводит брови.

- Я этого не говорил.

Каме воспринимает это все как попытку извиниться и тыкает пальцем в щеку Джина, не обращая внимания на его возмущенное пофыркивание.

- У тебя все на лице написано.

Джин скучает по такому игривому Каме. Так радостно ему не было с того момента, как он удачно подколол Джунно, заставив Коки подавиться обедом.

Каме поднимается и протягивает ему руку.

- Пошли, ты должен отдавать меня замуж через пять минут. - Для съемок они с широкими улыбками должны будут пройтись под ручку до алтаря, где их будет ждать Коки. И неважно, что свидетелю полагалось стоять рядом с женихом, а невесту к алтарю вел ее отец. Мелкие детали меркнут перед желаниями фанаток.

Джин ухватил протянутую ладонь и, удивив Каме, обвил руку вокруг тонкой талии.

- Пора вести прекрасную невесту к сногсшибательному лысому жениху, - напевает Джин, когда они выходят из комнаты. С каждым шагом он сжимает руку все сильнее.

---

Все они с облегчением облачаются в обычную одежду. Эти костюмы могли убить кого угодно, и Джин даже не представляет, что чувствуют Каме с Уэдой, избавившиеся от тяжелых платьев.

Он занимает одно из кресел в их тесной гримерке и покачивает головой в такт музыке, играющей в наушниках, когда над ним смущенно нависает Каме.

- Джин, пойдем прогуляемся куда-нибудь?

Тот стаскивает наушники и поднимает на него взгляд, даже не пытаясь скрыть удивление.

- Ты серьезно?

Каме втягивает щеки и кивает.

- Ага. Я хотел предложить еще до начала съемок, но не успел.

Точно. Джин помнит этот момент, когда Каме вышел из раздевалки, почесывая руку и теребя золотистые кружевные цветы на талии.

- Джин... - Каме смотрит в зеркало и убирает волосы за уши. За ним маячит Джин, элегантный и привлекательный в темном костюме. Каме улыбается. - Слушай, может, мы...

Так вот что это было.

- Можно, почему бы и нет, - отвечает Джин. И он имеет в виду, что с Каме пойдет куда угодно.

---

У следующего сна спокойное вступление - лучики солнца, касающиеся скул Каме, и нежные утренние поцелуи. В кухне с криком "папа!" на Джине виснет малыш, странно похожий на маленького Каме. Когда он поднимает мальчика, то с удовольствием видит, что у того точно его губы, челюсть и нос. Ребенок хлопает его по голове, и Каме смеется, начиная жарить яичницу.

Коки в этом сне появляется один раз, в роли коммивояжера. И Джин с удовольствием захлопывает дверь перед его носом.

The End

fanfiction