This Charming Man

Автор: superlover

Перевод: Элья Бронски

Фэндом: JE, RPS.

Ccылка на оригинал: http://burritos.livejournal.com/12200.html

Пейринг:Джин\ОЖП, Ямапи\Джин

Рейтинг: NC-17

Жанр: pwp

Предупреждение: Гет

Примечание автора: Написано четко за 60 минут для Часового Порно-вызова -…- на тему -…- развратных съемок Ямапи для Ан-Ана.

Примечание переводчика: Как ни странно видеть гет в моем исполнении (хоть и перевод), но оно меня, что называется, вштырило))). Да и не гет это вовсе :gigi: :eyebrow: а самый настоящий слэш с вуайрестким уклоном :chups:
Что касается «джингриша» и вообще инглиша в тексте – я его оставила as is как есть – для полноты восприятия :tease: Перевод всех фраз смотрите в сносках в конце текста. На мой мохнатый вкус – джингриш вещь бесподобная и даже где-то возбуждающая)), так что dozo ;-).
Кстати, обрадую – данную вещь ни в коем случае нельзя считать плодом птички обломинго, ибо есть еще и продолжение! Оно уже более привычно, нормальный слэш… ну, большего раскрывать не буду – сами прочтете ;-), я рассчитываю перевести скопом оба текста :tease:, но вы ж меня знаете :eyebrow: :evil:.

Дисклеймер: Все выдумка

Размещение: С разрешения переводчика.

Главная проблема, когда лезешь через окно, всего лишь в том, что в двадцать лет это не так просто, как было в пятнадцать. Ямапи радуется гибкости, выработанной на тренировках, впихивая локти и колени в раму. Еще он рад, что квартира Джина на первом этаже, а то бы забираться к нему среди ночи было еще труднее. На удивление, никто из соседей ни разу не вызвал полицию.

В квартире Джина должно происходить много странностей. Это единственное объяснение.

Забравшись в квартиру, Ямапи пробирается в спальню. Он планирует наброситься на Джина, пока тот еще спит, как следует напугав. У них обоих назавтра выходной, и он надеется, что, когда Джин отойдет от шока, он позволит Ямапи остаться у него, и они проведут весь следующий день за старыми фильмами и перееданием.

В спальне темно, и это хороший знак, но когда Ямапи распахивает дверь, он сразу видит, что кровать пуста. Джин на гулянке, да еще и не пригласил Ямапи – Ямапи придется сделать что-то более жуткое, чем просто напугать его по возвращению. Со вздохом он направляется к холодильнику, намереваясь отомстить воровством. Он сметает немного любимого сока Джина и какую-то закуску и устраивается поудобнее в спальне. У Джина есть куча всяких забавных штук, чем можно занять время, а Ямапи играл в ожидание больше раз, чем ему хотелось бы помнить.

Он некоторое время играет в Playstation-3. Он так и не купил свою собственную, тогда как Джин всегда покупает все в ту секунду, когда оно выходит. У него нет терпения. Ямапи думает, что это хорошая причина дружить с ним: Ямапи не надо раскошеливаться, раз Джин потратится. А играть в Halo 3 намного веселее с кем-нибудь, а не в одиночестве.

Он проверяет время. 3.30 утра. Уже не долго.


В 3.41 дверь открывается. Ямапи ухмыляется сам себе, выключает приставку, оглядывается и быстро решает. Он бросает все и торопится к шкафу. Он доставит Джину самый сильный шок в его жизни. Джин будет думать, что Ямапи в кровати, если вообще ждет его. Он никогда не сообразит, что Ямапи в шкафу. А когда он пойдет вешать одежду…
В гостиной слышны шаги, но они не четкие. Ямапи решает, что Джин пьян, наверняка пьян. Его шаги звучат так, словно ноги не достают до земли, а больше спотыкаются. Он надеется, что Джин не вырубится на диване. Это испортит сюрприз. Спустя пару минут Джин вваливается в спальню. Он хихикает. Значит, точно пьян.

Правда, с ним еще кто-то, и она хихикает в ответ.

 - А, fuck! – бормочет Ямапи.


Ямапи тайно надеется, что из этого ничего не выйдет. Что, может, они немного поиграют в Halo 3, и она уйдет домой. Но она роскошна, полногуба и с грудями и, блять, с Запада, так что нет и доли надежды на то, что Джин привел ее сюда играть в видео игры. Ямапи ругает сам себя, что не закрыл шторы, потому что лунный свет играет на них обоих: Джин прижал ее к стене и целует ей шею и линию челюсти, пока одной рукой шаловливо ведет по ее бедру вверх. Она поднимает ногу, и ткань ее платья пропадает из вида, и Ямапи не хочет смотреть, он отчаянно не хочет смотреть, но это захватывающе.

Это единственное, что они с Джином не обсуждают, потому что это как-то странно. Они обсуждают секс, но не разговаривают о том, как они это делают, про их вкусы и технику. Они просто болтают о девчонках, о самом сексе. Они не говорят о своей роли в нем. Наблюдать за этим – словно видеть другую сторону Джина, ту, которую Ямапи никогда раньше не видел. Другая рука Джина распластана на стене, и его тело закрывает ее тело, Ямапи может видеть только ту самую вытянутую ногу, подъем ее подбородка. Он может слышать ее дыхание. Джин опускает руку ниже, под занавес ее платья, и Ямапи пытается подсмотреть через щелку в дверях – у него не получается полностью, но она стонет, девушка-то, и Ямапи внезапно точно понимает, что происходит. Он закрывает глаза, потому что просто. Джин. Настолько, блять, развратен.

Когда он их открывает (потому что как-то хуже с закрытыми – все становится настолько громким), она двигает бедрами навстречу его руке, и он хихикает, целует, хихикает. И ее руки разбираются с пряжкой его ремня, слышны четкий щелчок и вжик, и Ямапи думает, что больше этого не выдержит. Он рискнет яростью Джина, он уйдет так же, как пришел. Рука Джина подгибается, когда она обвивает его рукой, и некоторое время они взаимно толкаются друг в друга, некоторое время неловко двигаются, и стон Джина прибавляется к ее стону, и Ямапи вынужден заткнуть уши пальцами, чтобы не слышать этого. Голова Джина запрокинута, и его бедра осторожно двигаются, так же как его рука, и Ямапи не может этого вынести.

А потом она отстраняется, он видит это, так же как и слышит в голосе Джина. Она разворачивает Джина и забирается на кровать, сняв обувь. Из-за этого Ямапи все отлично видно, и он проклинает ее, кто бы она ни была, потому что игнорировать было намного проще, пока они стояли у стены в стороне.

 - I would have fucked you there (1), - говорит Джин с калифорнийским акцентом, и Ямапи хватается за полку, чтобы устоять на ногах. Он не понимает, что сказал Джин, кроме того, что оно включает слово «fuck (2)», а когда Джин произносит «fuck» на английском, это звучит странно сексуально.

 - How romantic (3), - отвечает она, мягко и уверенно, и ждет, когда он присоединится к ней. Она ложится спиной на кровать, и когда он все-таки присоединяется к ней, она гладит его икру голой ногой. Джин начинает с ее рта и ведет поцелуи вниз, опуская платье с ее плеч и ниже, пока оно не морщится, и он не спускает его по ее ногам вниз. Он целует ее открывающееся тело, от грудей до бедер, а она лежит, закинув руки над головой, тихо постанывая.

Что странно в Джине, это то, что он делает такие вещи, которые Ямапи никогда бы не решился сделать, если бы только не знал девушку очень хорошо. Джин напорист и слегка развратен, и Ямапи не уверен, что он чувствует от этого. Девушка вскидывается, когда Джин берет ее груди в ладони, посасывает каждый сосок, возможно, ухмыляясь. Она вцепляется ему в волосы, а потом целует его, крепко. Ямапи не уверен, что он чувствует от этого. Он не уверен, почему чувствует, что должен испытывать какие-то чувства, почему он не может просто проигнорировать все это. Вот бы он остался дома.
Они просто не говорят об этом. Они не обсуждают, что им нравится делать с женщинами. Джин рассказал Ямапи, когда потерял девственность, и наоборот, но у них не было техники, поэтому они просто пользовались словами «хорошо» и «пиздец как круто» и предполагали, что поймут друг друга. Теперь же, когда оба старше, они почти не разговаривают  о своих победах. Джин не говорит Ямапи, что его хватка почти медвежья, что он груб, когда затаскивает женщину в постель. Он не говорит Ямапи, что он стягивает с нее белье мягким жестом, что он набрасывается на женщину, потому что ему нравится, как она на него ругается…

Ямапи не знает этого всего о Джине, и узнать таким образом – вредно для его кровяного давления. Ему бы странным образом хотелось чувствовать отвращение, потому что так было бы легче справиться. Это кошмар, потому что, когда он видит это, как эта девушка подается бедрами к открытому, влажному рту Джина, все, что чувствует Ямапи, это твердость в брюках, а это – целый сундук Пандоры, который ему бы не хотелось открывать.

Ее руки в его волосах, словно она никогда не отпустит его. Ямапи закрывает глаза, пытаясь силой желания оказаться где-нибудь в другом месте. Может, если он мысленно повторит свой адрес семь раз, его перенесет туда. После семи повторений он все еще в шкафу Джина, он все еще тверд как камень и все еще смотрит, как Джин развлекается с какой-то девушкой, которую он выудил фиг знает, где. Он наверно так же возбужден, как и Ямапи. Возможно, даже больше. Ямапи за него больно, немножко. Ему больно и за нее, когда Джин отстраняется и звучно облизывается. Когда Джин смотрит на нее сверху вниз, будто никогда в своей жизни не хотел ничего настолько сильно… по крайней мере, так предполагает Ямапи, потому что она улыбается и расстегивает бюстгальтер.

 - Leave it (4), - говорит Джин, и она останавливается и показывает жестом, чтобы он лег. Она стягивает джинсы и белье по его бедрам вниз и сбрасывает с края кровати, гладя обнажившийся член, и это немного слишком для Ямапи. Он ведь видел Джина голым, но никогда – с дополнением в виде женской руки. Он на мгновение отворачивается, пока не слышит голос Джина, весь такой тихий и мягкий, а потом он не слышит совсем ничего. Тогда он оборачивается, а она надевает ему презерватив, что кажется Джину сексуальным, потому что он ухмыляется, он бы ухмыльнулся, а потом он придерживает ее за бедра и перемещает ее к себе на колени.

 - Черт, - бормочет Ямапи. – Черт, черт, черт…

 - Fuck, - бормочет Джин.

 - Заткнись, - отвечает Ямапи едва слышно. – Просто заткнись. Может, тогда мы оба переживем это.

Ямапи открывается одновременно лучший и худший в мире вид. Он не может видеть девушку спереди, поэтому он не может видеть, что ее груди затвердели и двигаются в руках Джина, переливаясь через верх бюстгальтера, потому что Джин не особо нежен. Он не может видеть это, что наверно хорошо для него и его эрекции. Но то, что он представляет, хуже, намного хуже. И ко всему этому, то, что он может видеть, это – Джин, запрокинутое лицо Джина, его руки, каждое выражение наслаждения, лениво прокатывающееся по его лицу. Ямапи может видеть это, а это намного хуже. Это хуже, потому что оно не смягчает его, оно делает его только тверже. 

В этом нет смысла. Если бы ему было видно девушку, он мог бы винить свое либидо, свою гетеросексуальность, то, что у него уже давно не было никого. Но все, что он видит – это Джин и наслаждение Джина, и это не должно его заводить. Вот вам и Джин. Вот вам и ебучий Джин.

Он не удивлен, что Джину нравится, что она сверху: это очень похоже на него. Частично, это от того, что Джин ленив, и частично – из-за его эгоизма. Ему нравится видеть результат своих усилий. А девушка, извивающаяся на его члене, ее груди, двигающиеся у него в руках, и ее лицо, настолько ему открытое, это неплохие результаты прямо тут. Он задерживает взгляд у нее на лице, его глаза широко открыты и темны и роскошны, и она двигается и задает скорость, он проводит рукой вниз по ее спине, будто для того, чтобы почувствовать движение, проходящее по ее бедрам. Его рука останавливается там на мгновение, а потом возвращается обратно по кругу, и тогда на его лице появляется кривая ухмылка, которую Ямапи не понимает, пока не осознает, где находится рука Джина, и Джин закрывает глаза, когда она ахает.

Оно работает: она двигается быстрее только, когда чувствует фрикцию от большого пальца Джина, и Ямапи ненавидит Джина и женщин и Японию и все, что заставило их вообще встретиться. Он бы лучше оказался где угодно еще, чем здесь, запертый в шкафу у Джина, возбужденный тем, как его лучший друг и какая-то девчонка трахаются. Больше всего ему хочется коснуться себя, но он не может, потому что это Джин, и это совершенно другое измерение странности, и ему кажется, что он не выдержит в нем.

- Fuck, yes (5), - говорит Джин, громче, и это все, что может вынести Ямапи. Он не совсем касается себя, это лишь легкое трение, он трется о свой кулак, только растирание, даже не мастурбация. Он скажет себе это, пока смотрит, как Джин кончает, как девушка Джина кончает, да целый мир, видный Ямапи, кончает. Он совсем не мастурбирует, он просто немного спустит напряжение. Ага.

Ее руки над головой, и она поднимает волосы, затылок открыт и красив. Ее бюстгальтер расстегивается на спине, но ее, похоже, это не беспокоит. Она качает бедрами вперед и назад так быстро, что Ямапи едва может понять, как Джин еще остается в сознании, и если честно, его глаза крепко закрыты, и он рычит, и тоже двигает бедрами, а свободной рукой крепко стискивает ее талию. Она опирается одной рукой о его плечо и двигается вперед, а дальше поцелуи-ахи-поцелуи, раздражающе открытые и шумные, и Джин просто выпивает ее, выпивает контакт и взаимную жажду. Она другой рукой накрывает его руку у себя между ног, показывая ему немного другой путь, и он молча отвечает ей. Когда он это делает, быстрее и жестче, она тянется вперед и хватается за тонкие металлические прутья в изголовье.

Она позволяет ему трахать себя снизу вверх, неровно дыша, вздрагивая всем телом. Подбородок Джина запрокинут вверх, и ее плечо закрывает большую часть его лица, но Ямапи может слышать поцелуи, то, как они смазывают звуки в горле Джина, стоны и рычание, которые все же вырываются у него изо рта, хоть и не полностью. Его рука сжимает ее талию достаточно крепко, чтобы причинять боль, а второй рукой он двигает так быстро, и дергает бедрами так жестко, и она стонет, стонет, стонет. Ямапи зарывается кулаком себе в брюки, больше не заботясь о том, на что он мастурбирует, больше не беспокоясь ни о чем, кроме того, насколько сильно ему надо кончить, пока он не сдох в шкафу у Джина.

Молчать почти невозможно, но они так шумят, что уже не важно, что он издает редкий звук. Ямапи думает, что он, возможно, может выйти из шкафа и мастурбировать перед ними, а они так увлечены, что и не заметят. В этот момент Джин говорит что-то, и это только заставляет Ямапи дергать рукой сильнее, от такого ломаного и красивого японского.

 - What (6)? – выдыхает она, не в силах понять. Он не в силах подобрать слова, английские слова, и он повторяется, на быстром, смазанном японском. Ямапи понимает, а она нет, и это как грязная тайна, будто он говорит с Ямапи, а не с ней, и это опасная линия мысли, но все же.

Она смотрит на его лицо и, видимо, понимает, фиг знает, как, и все ее тело вздрагивает, а потом полностью замирает. И в переломный момент она вскрикивает, а следом, будто с ее разрешения, он тоже кричит. Звук настолько честен и правдив, голова Джина на ее плече, его рука, сжимающаяся столь сильно, его голос так реален и так дрожит, что Ямапи кончает без особого предупреждения. Он стукается головой об одну из дверей, но кажется, вряд ли кто-нибудь заметит. Звук дыхания громче оружейного залпа.
 
Она дышит, дышит с наслаждением, потягиваясь всем телом. От этого дыхание Джина прерывается, а она от этого смеется.

- Is that juice (7), - говорит она, показывая что-то на полу, Ямапи с ужасом соображает, что это сок, который он пил, пока не пришел Джин. - Can I have some (7)?

Джин пристально смотрит на пол, а потом на шкаф, и на кошмарную секунду Ямапи кажется, что он все понял, но потом момент проходит, и он просто кивает, не дыша, расслаблено и удовлетворенно.


Когда Ямапи снимается для Ан-Ана несколько недель спустя, это дико и смущает его. Модели, с которой он работает, была дана инструкция оседлать его, и это закрытая съемка, так что людей немного, но все-таки. Смущает. Он не может заставить свой член вести себя хорошо, и тысячу раз извиняется перед ней за это, но ее, похоже, это не беспокоит. Она ничуть не пугается, что и к лучшему, потому что Ямапи, кажется, испуган за них обоих.

Когда она наклоняется вперед и ее груди почти вжимаются в него, Ямапи понимает, что проблема не в том, что он не может перестать думать о том, чтобы трахнуть ее. Дело не в том, что он заведен, а обнаженная женщина сверху только ухудшает все. Просто, когда она наклоняется вперед и ее волосы рассыпаются, а ноги крепко прижимаются к его ногам – дело в том, что он думает совершенно не о женщине. Он думает о пушистых волосах и быстрых, резких бедрах, и о больших темных глазах, но ничего из этого не относится к ней.

- It's okay (8), - говорит она на ломаном английском. - I've done this before. It's a normal reaction, yes? Bits and pieces working fine (8).

Ямапи не уверен, что на это ответить. Так что он просто улыбается, сцепив зубы, и пытается выбросить мысль о Джине из головы.


Когда съемка закончена, Ямапи решает пойти и выпить в одиночестве, обдумать это все. Он проверяет сообщения пока сидит в баре, и среди них есть одно от Джина.

Мне не терпится увидеть фотки. Ты использовал ту ночь, когда сидел в моем шкафу, в качестве вдохновения?

Джин.

Мне кажется, нам надо поговорить. Но – как ты узнал? Это был сок?

Ямапи.

Нет
, отвечает Джин. Я видел тебя в щели между дверьми. Свет из окна. Я узнал, что ты был там, когда я лег на кровать. Ты прав. Нам надо поговорить.


_______________________________________________
Сноски (перевод англ. фраз):
(1) I would have fucked you there - Я бы трахнул тебя там.
(2) fuck - трахнуть
(3) How romantic - как романтично
(4) Leave it - оставь его (оставь так)
(5) Fuck, yes - Да, бля(ть)
(6) What - что?
(7) Is that juice...Can I have some? - Это сок?.. Можно мне немного?
(8) It's okay... I've done this before. It's a normal reaction, yes? Bits and pieces working fine - Все в порядке... Я уже делала это раньше. Это же нормальная реакция, да? винтики-шпунтики работают хорошо.

The End

fanfiction