Такие девушки

Автор: soundczech

Перевод: Дара

Бета: Leponier

Фэндом: JE

Пейринг: Рё/Тегоши, Рё/ОЖП, Тегоши/ОЖПРё/Тегоши

Рейтинг: R

Жанр: романс

Предупреждение: смена пола.

Дисклеймер: Все принадлежит законным владельцам.

Размещение: с разрешения переводчика

Встав утром, он подходит к зеркалу. Его волосы неожиданно стали длиннее и мягче, они взлохмачены после сна и окружают нежное лицо с изогнутыми бровями и влажными розовыми губами, которое вроде бы и его, и не совсем его. Он оттягивает ворот своей голубой футболки и заглядывает внутрь. Настоящие груди, соблазнительно белые с темно-розовыми сосками, он впервые видит их так близко. Проверить, что в шортах, он не решается.

На работе у Тегоши выдавались довольно странные дни. Как-то раз он пришел в студию, где его запихнули в костюм щенка, и заставили убегать от Ямапи, нацепившего заячьи ушки. В другой раз его целый день учили краснеть. А однажды отправили развлекать целую толпу американских бизнесменов, которые щипали его за щечки и называли милашкой. В общем, его уже сложно было чем-то удивить.

И даже несмотря на все это, положение в которое он попал, очень странное.

На работу он как всегда приходит в свитере и джинсах, но окружающие пялятся на него. Взгляд Рё бесстыдно скользит по его новой груди и бедрам, которые плотно натягивают ткань в непривычных местах. Ямапи густо краснеет и не решается встретиться с Тегоши глазами.

– Ты не слишком далеко зашел в своем желании быть бисёненом? – спрашивает Шиге, но Тегоши кажется, что тот просто завидует. Он прекрасно знает настолько красив сейчас, еще красивее, чем раньше. Он наматывает на палец прядь волос, Шиге заливается краской.

– Пошли по магазинам, – предлагает Рё. – Прямо сейчас!

Рё говорит, что в итоге Тегоши почувствует себя переродившейся новой женщиной. Он прав, разве что женщина эта, определенно, шлюха. На улице зима, но Рё говорит, что не стоит закрывать ноги, и что мини пойдет на пользу его карьере. «Сделай это ради NEWS», – настаивает он, когда Тегоши с сомнением глядит на юбку, которую тот ему протягивает. Но все аргументы становятся излишни, едва Тегоши видит, как черная кожа обтягивает его восхитительную новую задницу.

– О Боже, – выдыхает Рё, глядя на вышедшего из раздевалки Тегоши. – Твое превращение – это нечто.

– Правда? – переспрашивает тот, но, видя завороженный взгляд Рё, готов с ним согласиться.

Домой он вернуться не может, потому что не знает, как сказать маме, что стал девушкой, и железно уверен, что от этой новости у отца случится удар. Вначале он хочет остановиться у Массу, но тот тоже живет с родителями – не лучший вариант. Так что в итоге он решает перекантоваться на диване Рё, потому что тот живет один. Тегоши звонит маме и говорит, что из-за работы вынужден ночевать не дома, но беспокоиться за него не надо – он скоро вернется. Хотя и сам не знает, правда это или нет.

Квартира Рё маленькая и запущенная. На взгляд Тегоши, так же неаккуратен может быть разве что психбольной или бомж, живущий в парке в картонной коробке. Чтобы найти, где прилечь, в первый вечер ему приходится скинуть с дивана пустые картонные коробки, журналы о музыке и кучу шмоток. Рё предлагает свою кровать, но Тегоши не уверен, когда в последний раз на ней меняли белье и делали ли это вообще. Так что он ловит подушку с одеялом, которые кидает ему Рё, и широко улыбается в ответ. Вместо пижамы он надевает одну из футболок Рё. На ней изображено яблоко, поверх которого идут большие красные буквы NEW YORK CITY. Тегоши оттягивает ее низ, пока он не опускается до его середины бедер. Он кажется себе маленьким и хрупким и... это достаточно сексуально.
Утром Рё встает и натыкается у раковины на Тегоши, одетого в одну футболку, и кончики его ушей краснеют.

Все у него спрашивают, по-другому ли он ощущает себя, став девушкой. На самом деле восприятие Тегоши себя не поменялось, это окружающие относятся к нему иначе. В поезде ему либо уступают место, либо пытаются полапать за грудь, а вечером не отпускают домой одного. Ямапи не решается завести разговор и ни разу не прикоснулся к нему, Рё же наоборот, только и делает, что трогает его (не то чтобы раньше он себя вел иначе). И все почему-то считают, что он не может без чужой помощи открыть дверь или сам донести свою сумку. Его руки и ноги и правда стали слабее, но не настолько же!

Поздно вечером они идут в магазинчик по соседству, и Рё приобнимает Тегоши за плечи, словно они парочка. Он говорит, что это затем, чтобы пьяные бизнесмены, что окажутся поблизости, не решались пристать к такой классной девчонке. Тегоши никогда не запрещает себе немного пофантазировать, он кладет голову Рё на плечо и смотрит на луну, представляя, что они не ходили за пивом и туалетной бумагой, а гуляют по пляжу.

У Тегоши возникают некоторые щекотливые вопросы, касающиеся пребывания в теле девушки, и он не знает, кому их задать. Он обеспокоен тем, что скоро начнется менструация, и хочет быть к ней готов. За завтраком он говорит об этом Рё, тот начинает ржать, а, просмеявшись, советует обратиться к Каменаши, и даже обещает Тегоши заплатить, если это будет именно он.

Так Тегоши и поступает.

– Рё-чан сказал, что ты мне поможешь, – внутренне он тихонько хихикает над Каменаши, который побледнел и перепуган. Он не слишком знаком с Каме, но все равно ситуация довольно смешная.

Он тронут, когда на следующий день Каме заглядывает в комнату, где они репетируют, и впихивает ему в руки небольшой пакетик.
– Пришлось у мамы спросить, – на его лице отражаются унижение и мука. Тегоши заглядывает в пакет – там разные прокладки и тампоны. – Она написала мне список и отправила в супермаркет.

В углу Рё чуть не умирает со смеху, но Тегоши испытывает облегчение от того, что проблема решена.

– Спасибо, Каменаши-кун! – восклицает он и целует его в острую скулу. Позже он еще не раз будет приставать к Каме с подобными вопросами, просто потому что знает – тот единственный, кто действительно найдет решение для любой его проблемы.

– Он мне как старшая сестра, – радостно говорит он Ямапи, когда тот отмечает, как много времени они проводят вместе.

Это не устает веселить Рё.

Воскресным днем, когда им обоим нечего делать, Рё делает ему педикюр. Он крепко держит изящную ногу Тегоши и водит кисточкой по аккуратным ноготкам. Его пальцы скользят по лодыжке Тегоши, отчего тот смеется – он всегда боялся щекотки, и пинает Рё по коленке. Он чувствует себя окруженным заботой и счастлив.

Спустя две недели после чудесного превращения Тегоши, Рё объявляет – они идут на свидание в клуб, где будут танцевать всю ночь, и Тегоши будет там самой горячей девчонкой. Рё в шутку добавляет, что ждет, что под утро Тегоши расслабится и наконец-то даст ему. Юя обещает, что так и будет, втайне надеясь – на этот раз, когда он перестал быть парнем, Рё вовсе и не шутит.

– Готов? – Рё появляется в дверном проеме, на нем джинсы и черная футболка. Тегоши надел невероятно короткие шорты, потому что в них он выглядит распутно, а Рё нравятся такие девушки. Тегоши любит, как на него теперь смотрят мужчины: их взгляд скользит по его ногам, изгибу спины, следит за покачивающимися при ходьбе бедрами. Ему нравится заставлять окружающих парней краснеть.

– Конечно, – отвечает Тегоши, проводя бледно-розовым блеском по нижней губе. Выйдя из квартиры, он берет Рё под руку и воображает, будто они парочка.

Тегоши танцует с незнакомцами. Рё первые пару часов сидит за барной стойкой, потягивая пиво. Кажется, что он игнорирует Тегоши, но когда бы тот не повернулся, он замечает на себе взгляд темных глаз.

На пути в клуб таксист сказал Рё, что у него очень красивая подружка. Рё это весьма позабавило, и он собственнически обнял Тегоши за плечи, мягко поцеловал его в щеку и промурлыкал по-английски «Моя милая девочка». Тегоши рассмеялся, чувствуя, как потеплело у него в груди, и скользнул ладонью по ноге Рё к его бедру, чем, кажется, вскружил ему голову. Порой Тегоши думает, что Рё где-то внутри себя знает, что для Тегоши подобные прикосновения вовсе не шутка, и никогда ею не были.

Порой он на это надеется.

Окружающие в клубе выглядят красиво. Тегоши танцует с банкиром по инвестициям, который не убирает свою крепкую руку с его спины и нашептывает ему разные глупости. Он говорит банкиру, что его зовут Айко и ему двадцать два года. «Айко-чан», – мурлычет тот ему на ухо, отчего Тегоши пробивает дрожь. Он думает о том, что не будь здесь Рё, он, возможно, отправился бы домой к этому банкиру, чтобы утром проснуться в его постели. В его воображении на миг проскальзывает картина: он стал содержанкой, его осыпают драгоценностями и сладостями и держат на тайной квартире. Впрочем, для этого ему бы пришлось покинуть агентство, а без работы будет скучно.

– Мне надо найти своего парня, – отстраняется Тегоши. Уходя, он чувствует, что в задний карман засунута визитка, и достает ее. На ней имя: «Котани Юджи-сан», и адрес офисного здания в деловом центре города. На обороте синей ручкой нацарапан номер мобильника. Тегоши прячет ее обратно в карман – пусть остается, просто на всякий случай. Недавно он начал задумываться, какая же жизнь его ожидает, если в ближайшее время ничего не изменится. Шлюхой он быть не намерен, но ведь многие девушки выходят замуж по расчету? Для него не составляло труда представить себя в роли чьей-либо жены, растящей детей и готовящей для всей семьи обед. Он мог бы стать такой старомодной девушкой, про которых вечно говорит его бабушка. Он мог бы жить спокойно.

– Кто это был? – сердито спрашивает Рё, когда Тегоши подходит к барной стойке. Тегоши принимает из его рук стакан с пивом и жадно пьет. Пиво ледяное и шипучее, и заставляет его закашляться.

– Просто приятель, – отвечает Тегоши. – Танцевать будешь?

– Подожди минутку, – Рё подносит бутылку к губам.

Тегоши вздыхает и облокачивается на стойку. Под этими лампами все окружающие превращаются в странных мифических существ, их кожа переливается оттенками голубого и розового, словно они вышли из какого-нибудь аниме. Кругом слишком много обнаженной кожи, а большинство людей танцует не слишком-то хорошо. В центре площадки Тегоши видит красивую девушку с длинными светлыми волосами. Он думает вначале, что она иностранка, но потом та поворачивается и становятся заметны японские черты ее лица. Тегоши некоторое время наблюдает, как она танцует, завороженный движениями ее бедер и ног, едва прикрытых короткой юбкой.

– О Боже, какая она горячая штучка, – выдыхает стоящий рядом Рё. Тегоши поворачивается и глядит тому в лицо – его губы чуть приоткрыты, а глаза потемнели – и чувствует, как что-то уродливое и злое запускает свои когти ему в спину и тянет. – Посмотри на ее задницу.

Он смотрит, от нее сложно отвести взгляд, от этой задницы, обтянутой крошечной юбочкой. Милая, но у него лучше. И грудь у него лучше, правда, недавно он с небольшим неудовольствием заметил, что одна из них чуть больше другой. Он поискал информацию в интернете, оказалось, что это абсолютно нормально, но Тегоши все не мог успокоиться из-за того, что ему казалось, что разные груди значат, будто у него какая-то жуткая болезнь и он умрет. Он даже поделился своими сомнениями.

– Одна больше другой? – переспросил Массу покраснев, и пытаясь не пялиться на объект обсуждения. – Не замечал. Они эээ… На мой взгляд они обе выглядят замечательно.

Так что да, у Тегоши классная грудь.

– А по-моему вполне обычная, – сказал Тегоши. – Тебе не кажется, что у нее ноги толстоваты?

– Что? – Рё прищурился, будто пытаясь получше ее разглядеть.

– Спорим, у нее целлюлит? – чушь это все, на ее идеальном теле нет никакого целлюлита, но мысль о том, что Рё вернется домой с какой-то другой девчонкой пугалет Тегоши. Он даже представлять не хочет, что будет лежать на своем диване и слушать как эти двое забавляются. Как утром Рё будет врать этой девушке. Для всех Тегоши – двоюродная сестра Рё. Сестра, которую выселили из квартиры, и которая не хочет, чтобы ее чересчур заботливые родители узнали об этом и забрали обратно к себе в деревню. Рё сочинил целую историю, в которой выставил себя героем, а Тегоши обиженной жизнью нищенкой.

– Проверю это, когда она забросит свои ножки мне на плечи, – смеется Рё, и устремляется к незнакомке через толпу, в этот момент он похож на хищника. Он подходит к ней со спины и что-то шепчет ей на ухо, а она смеется. Тегоши смотрит, как они, соприкасаясь бедрами, неторопливо танцуют под ритмичные удары музыки. Рё не любит подобную музыку, но этот нарастающий грохот сейчас кстати.

Тегоши идет к ним сам не понимая, что его движет, и оказывается перед девушкой раньше, чем осознает, что ушел от бара, и кладет свою изящную ладошку с аккуратным маникюром ей на локоть. Дотрагиваться до девушки, будучи девушкой самой, странно, у нее такая же нежная и теплая кожа. Она глядит на него раскрыв рот и откинувшись спиной на Рё.

Рё смотрит на Тегоши через ее плечо, и не понятно, то ли это его раздражает, то ли заводит – по лицу Рё всегда непросто прочитать его чувства.

– Привет, – шепчет Тегоши ей на ухо, чувствуя, как соприкасаются их груди. Он кладет руку ей на талию. – Как тебя зовут?

– Аюми, – выдыхает она, и он чувствует, что она напряжена. – А тебя?

Он прикасается губами к ее уху, так чтобы она почувствовала их тепло и его влажное дыхание.
– Айко. Я за тобой всю ночь слежу и не позволю своему другу украсть.

В итоге она с легкостью покидает объятия Рё и переходит к Тегоши. Рё очень сексуален, но Тегоши обещает новое и волнующее приключение, с которым ничто не сравнится. Рё потрясенно глядит, как Тегоши обнимает девушку и прижимается к ней, как он скользит своей ногой между ее колен и ухмыляется ему через плечо.

Теперь уже Рё точно взбешен, но не менее явно эта сцена его заводит.

Аюми хихикает и хватается за плечи Тегоши, и с хныканьем покачивает бедрами.
– Обычно меня девушки не интересуют, – говорит она, запуская пальцы ему в волосы, словно собираясь поцеловать.

– Забавно, – смеется он и скользит ладонью ей под юбку, чувствуя под пальцами кружево ее трусиков. – Меня тоже.

Рё, кажется, хочет в раздражении убраться отсюда, но не может заставить себя это сделать. Он остается поблизости, словно вбирая в себя все то напряжение, которое они излучают. Когда Тегоши целует ее, то слышит, как он ругается, его голос звучит очень низко, ранено и полон желания. У нее вкус сигарет и яблочного мартини, она приоткрывает губы, всхлипывает и крепче сжимает его плечи.

Это третий в жизни Тегоши поцелуй с девушкой. Первый раз случился, когда ему было двенадцать, девочка зажала его в угол на дне рождения одноклассника и неуклюже прижалась к его неподвижным губам. Второй раз был, когда он впервые напился вместе с Рё. Поблизости нашлась какая-то плачущая фанатка, а ему хотелось удовлетворить свое любопытство. Поцелуи никогда особенно его не интересовали, но теперь, когда он спиной чувствует кипящую в Рё ревность, это заводит.

– Черт, – выдыхает девушка ему в ухо и хватает за запястье. – Пошли, – тянет она его за собой с танцпола. Слегка растерявшись, он кидает взгляд на Рё. Тот только что рот от изумления не открыл.

Она приводит его в женский туалет. Здесь очень мало света, а стены выкрашены в кроваво-красный. Она затягивает его в кабинку, захлопывает дверь и прижимает его к стенке, а потом снова целует, смазывая блестки с ключицы. Он напряжен и в отчаянье, ноги тесно сведены, колени дрожат. Сквозь ритмичные удары музыки он слышит смешки и шепот девушек за стенкой, и представляет, как Рё ждет их за дверями, Рё воображает что они делают здесь, Рё возбужден. Он стонет, и хватается за Аюми, находит ее задницу и подтягивает девушку к себе, прижимая; дрожит, когда она прикусывает его губу. Ее маленькая ладошка скользит по боку на его правую грудь, ту, что больше, и острые ноготки кружат вокруг его соска поверх лифчика.

– О Боже, – выдыхает Тегоши. Он этим никогда не занимался, ни с девушками, ни с парнями. Ни с кем. И во всех его фантазиях это должно было случиться в едва освещенной комнате, на шелковых простынях и наедине с любимым человеком.

– Стой, – просит он. – Остановись.

– В чем дело? – спрашивает она, гладя его по щеке. – Что не так?

– Я не могу, – его тело не соглашается с этим словами, но он и правда не может. – Прости, ты очень красивая, но я на самом деле не могу.

– Что? – она отступает на шаг и скрещивает руки на груди. – Это что, был какой-то розыгрыш?

– Нет! Клянусь, нет!

– Тогда в чем же дело? – в этом свете она выглядит такой молоденькой, что Тегоши хочет, чтобы он повел себя этой ночью иначе, не так импульсивно.

– Я… – он внезапно понимает, что девушка должна понять его чувства так, как это не смог бы сделать Рё или любой другой парень. – Просто это мой первый раз, – она не отводит взгляд. – Я никогда раньше этим не занимался. И я хочу, чтобы он был…

Аюми криво улыбается:
– Особенным. Хорошо, поняла. Хорошо, – и мягко целует его в щеку. – Ладно.

Они обнимаются, и на прощание она спрашивает его номер телефона – может в другой раз она сможет сделать их встречу особенной. Тегоши пишет номер на ее руке розовым маркером, но когда она перезвонит по нему, ей ответит какой-то парень, и они больше никогда не увидятся.

Рё ловит его на выходе из туалета, и, прижав к себе, тащит по холлу вдоль выстроившихся в линию телефонов.
– Какого черта это было? – рявкает он на Тегоши, цепко держа за запястье.

– Я знаю, что я девушка, – спокойно отвечает Тегоши, вздергивая подбородок, словно трудный подросток, – но я остаюсь и парнем. У меня есть свои нужды.

– Ах ты маленький засранец, – рычит Рё и… целует его, совсем не так как Аюми, она нежна и бережна, он кусает его.

Тегоши ногтями впивается Рё в спину и стонет, но даже когда они целуются и трутся друг о друга, он не может не задуматься о том, помнит ли Рё, кто он такой на самом деле.

Он просыпается голым в постели Рё, под мягкими истертыми простынями, которые явно нуждаются в стирке. Сам Рё спит рядом, на его подбородке пробивается щетина, а черные волосы растрепались по подушке. Рё обнимал его, засыпая, но сейчас они лежат рядом. Он кожей ощущает исходящее от Рё тепло, и чувствует странную боль внутри, напоминающую о том, чем они занимались. Худощавое тело Рё так не походило на нежные изгибы Тегоши, который оставил на спине Рё глубокие царапины. Было больно, и Тегоши не испытал оргазма, но он слышал, что у женщин его часто не бывает в их первый раз. Это он узнал от Ямапи с Шиге, которые листали седзе-мангу и обсуждали странные женские фантазии. Тогда он им этого не сказал, но большую часть из них он счел восхитительными и вообразил, как Рё связывает его и насилует.

Он пробует пошевелиться. Боль все еще ощутима, но это хорошая, значащая боль. Когда у него пошла кровь, Рё выдохнул извинение, поцеловал его, лизнул в ключицу и назвал хорошим мальчиком. Тогда он чуть не заплакал от этого случайного свидетельства того, что Рё помнит, кто он внутри на самом деле, что может быть ему нужен он сам, а не его сиськи и то, что у него под юбкой.

Он перекатывается на бок и глядит на Рё. Мой любовник, думает он. Мой единственный любовник. Он побаивается того, что случится, когда Рё проснется. А вдруг он откроет глаза и поймет, что переспал с тем, кто раньше был парнем, назовет его грязным извращенцем и выпнет из своей квартиры, так что Тегоши придется спать на улицах и продавать свое тело мерзким старикам чтобы выжить? Или откроет глаза и после неловкой паузы скажет, что хочет остаться с ним друзьями, потому что вчера он напился, и на самом деле не воспринимает Тегоши в таком плане? Что если он проснется и вообще ничего не вспомнит?

В конце концов эти терзания утомляют его и он засыпает, а когда просыпается вновь, Рё уже лежит рядом, читая книжку про американского шпиона, потерявшегося в Бразилии. Он выглядит усталым и растрепанным и все еще не одет, а его нога лежит на ноге Тегоши. Капельку смахивает на утро семейной пары.

– Привет! – говорит Рё, когда замечает, что Тегоши проснулся. – Что такое?

Тегоши прижимается к боку Рё, у него бурчит живот.
– По-моему, я голоден. Принеси поесть!

– Господи, ну и кто из нас девушка? Испеки мне пирог.

– Не будь шовинистом! И я на самом деле не девушка.

Наступает тот самый неловкий момент, и они оба ждут, как ответит Рё.
– Это странно. Я уже перестал размышлять над тем, насколько это странно.

– Мне все еще кажется, что я попал в какой-то нелепый сон, – признается Тегоши, перекатываясь на спину, его груди чуть покачиваются. – И ты правда согласился со мной переспать, так что это наверное и вправду был сон.

– Неа, – Рё нависает над его лицом. – Ты всегда был очень притягательным.

Тегоши пальцами расчесывает спутавшиеся пряди волос на его затылке.
– И ты так же хотел бы меня трахнуть, если бы я снова стал парнем? – спрашивает он и прячет лицо на груди Рё, чтобы не видеть выражения его лица, пока ждет ответа.

– Такую горячую штучку вроде тебя? – Рё смеется над тем, как странно звучат его слова. – Конечно.

– Я бы хотел снова им стать, – признается Тегоши. – Мне нравилось быть парнем. Я по этому скучаю. Грудь мешается, и мне так не хватает работы.

– Посмотри на меня, – Рё целует Тегоши, нежно, неуверенно. – Я тебя всегда хотел, просто раньше у меня не было предлога уступить своим желаниям, ясно? – отрывисто говорит он.

– Ясно, – отвечает Тегоши и накрывает их обоих грязной простыней. Рё стоит окончательно определиться со своими чувствами, потому что больше Тегоши не даст ему шансов к отступлению.

В то утро, когда Тегоши снова становится парнем, он просыпается в постели Рё под чистой простыней, потому что он сам начал заниматься стиркой, начал разгребать завалы в его квартире, которые его раздражали, и потому что они вроде как стали парой. Сам Рё прижался к нему со спины и тихонько сопит в шею, и у обоих утренний стояк.

– Господи, – говорит Рё, проснувшись и заметив превращение. – Ты когда-нибудь уже определишься или нет?

The End

fanfiction