Долгая история

Автор: closeta

Перевод: Roleri

Бета: Teddi

Фэндом: JE, RPS.

Пейринг:Рё/Пи и другие, но очень мельком

Рейтинг:PG-13, чтоб уж перестраховаться

Жанр: angst, romance

Примечание: Когда ступаешь на дорогу – никогда не знаешь, куда она тебя приведет.

Примечание: Фик написан на Johnnies Countdown Fest II

Дисклеймер: Все выдумка

Размещение: С разрешения переводчика.

Когда Ямапи поинтересовался: «Неправда ли, кровати в отеле ужасно огромные?», Рё даже не подумал, что вопрос прозвучал несколько двусмысленно.

Вместо ответа он выбрал себе ту, что была ближе к ванной, бросил возле нее сумку и плюхнулся на покрывало с узором из подсолнухов.
- Она, небось, еще и пружинистая, - тем временем продолжал рассуждать Пи.
Все так же игнорируя приятеля, Рё щелкнул пультом от телевизора. Шел повтор вчерашней игры - Урава Редс выигрывали у Гамба Осака со счетом 2:1. Он уже знал, чем закончится матч.

Рё всегда нравилось включать телевизор как можно громче, однако неожиданный оглушительный стук в стену заставил его отвести взгляд от траектории мяча, а Ямапи в свою очередь даже пришлось оторваться от исследования содержимого отельного мини-бара.

- Какого черта? – возмутился Рё. Ямапи лишь безразлично пожал плечами, возвращаясь к разглядыванию прохладительных напитков.

- Тегоши и Массу, - будничным тоном прокомментировал он, пытаясь прочитать надпись на этикетке приглянувшейся бутылки красного вина. Однако его более чем скромные познания в французском вынудили отставить ее в сторону.

Стук становится все более ритмичным, и Рё настойчиво гнал от себя мысль, что это напоминает ему удары спинки кровати о стену. Заслышав громкий протяжный стон, он поспешно спрятал голову под подушкой, в надежде заглушить звук. Но даже в таком импровизированном убежище отчетливо слышалось, как скрипели старые пружины несчастного матраса.

- Тего, чтоб тебя...

- Да его уже… Массу, - засмеялся Ямапи, включая чайник. Ему удалось отыскать в баре любимую лапшу быстрого приготовления.

- Эй, тебе сколько лет? Двенадцать? – Рё попытался притвориться раздраженным, но широкая улыбка выдала его с головой. – Как-то ты староват для подобного юмора.

- А ты слишком молод, чтобы так переживать из-за занимающихся сексом одногруппников, - ухмыляясь, фыркнул Ямапи. Разглядывая его улыбку и смеющиеся глаза, Рё почувствовал, как замерло в груди сердце. – Двадцать четыре – не возраст.

- Заткнись…

Не успел он договорить, как с другой стороны комнаты раздался очередной грохот. Кояма и Шиге. Ямапи тут же приник к стене.

- Ага, слышу… Это что, Daite Senorita? – удивленно моргнул он. Через стену отчетливо доносились знакомые гитарные аккорды и пьяный хохот. Рё понятия не имел, чем там занимались Шиге с Коямой, но это явно было на порядок лучше того, что творилось в номере Тегомассов.

- Вот блин, - Ямапи озадаченно потер шею. – Наверное, мы все же постарели. О!

Резкий щелчок возвестил, что чайник, наконец, закипел, и Ямапи отправился готовить ужин. Решив, что если ляжет спать первым в три часа ночи, это не будет означать, будто он здесь самый старый, Рё принялся готовиться ко сну. Он стащил покрывало, уютно устроился под одеялом и, пробормотав: «Спокойной ночи, Ямапи», выключил ночник.

Не обращая внимания на свет в другой части комнаты, Рё закрыл глаза, наслаждаясь наступившей темнотой, и незаметно оказался в царстве Морфея. Он заснул, уткнувшись в подушку, под чавканье Ямапи. В полудреме ему послышался далекий вскрик, но даже ругань Ямапи не заставила его поднять голову.

Рё очнулся, лишь почувствовав, как зашуршали одеяло и простыни, а матрас прогнулся под чьим-то весом. В кровати стало заметно теплее, он почти плавился от жары, которая была сравнима только с температурой плазмы в центре Земли.

- Рё-тян, - шепнул Ямапи.

- Какого черта, Пи, - возмущенно зашипел разбуженный Рё.

- Прости, я опрокинул лапшу на постель. - Открыв глаза, Рё едва различил в темноте Ямапи. Видимо, тот успел выключить свет. – Не против, если сегодня я посплю с тобой.

- Проваливай, - Рё, не глядя, отпихнул Ямапи и довольно ухмыльнулся, угодив тому в челюсть. – Вызови горничную или еще кого-нибудь. Пусть притащат тебе новый матрас и постельное белье.

- Уже поздно, - Ямапи настойчиво пнул Рё в ногу и попытался улечься рядом. – Не хочу беспокоить персонал, кроме того, - зевнул он, - я слишком устал, чтобы ждать. Ну же, Рё-тян, подвинься.
Рё отчетливо представил, как в этот момент Пи притворно надулся, а потом не выдержал и глупо улыбнулся, оттопырив нижнюю губу.

- Ладно-ладно, - уступил Рё. Они лежали так близко, что он чувствовал дыхание Пи, словно легкое дуновение ночного ветерка над рекой. И от этого ему становилось нестерпимо жарко, будто с каждым выдохом Ямапи подбрасывал уголь в топку. Расстояние между ними было слишком мало.

Спать рядом с кем-то, когда тебе двенадцать, и ты испуган до чертиков - одно. Тогда они цепенели от страха при мысли обо всех этих страшилках про старуху с белыми, как снег, волосами, которая любит маленьких мальчиков, и призраков, питающихся кромешной темнотой и нападающих на оставшихся одних детишек. Именно поэтому хорошо было ощущать под боком живое тепло. Пусть даже оно исходило от твоего ровесника, который дрожал так же как ты.

Тогда все было иначе – они едва знали друг друга, а спальных мест не хватало. Им оставалось только крепко держаться за руки, пробираясь темными коридорами в туалет, шарахаясь в страхе от каждой тени. Ямапи не хотел в туалет, а Рё было необходимо попасть туда, но в одиночку идти он не решался.

А потом, поняв, что сон не сулит ничего кроме кошмаров, полных приведений и упырей, они болтали всю ночь напролет - разговаривали, чтобы не заснуть и не поддаться страхам. Сейчас все это казалось глупым, но Рё до сих помнил цель тех ночных посиделок – продержаться до утра и увидеть свет в окне. Он почти забыл, о чем они говорили, осталось только ощущение, что Пи был таким же теплым, как и сейчас.

Рё заворочался, вспоминая те времена, когда был настолько мал, что ему приходилось карабкаться на спину Йоко, чтобы увидеть поверх толпы, как удавалось легко помещаться под длинными столами и заглядывать девушкам под юбки и можно было удобно устроить голову на плече Учи, когда они ехали на синкансене. Как он боялся тогда, что никогда не вырастет, не дебютирует, как пугался страшилок, которые рассказывали старшие ребята в темноте при свете фонарика. А потом он встретил мальчика – Ямашиту, Томохису, Томо – который прекрасно его понимал.

Ямапи был высоким, сильным, слегка нескладным, но привлекательным. Это замечали все. Какое-то время Рё тоже был ослеплен перспективами и возможностями, открывавшимися перед Ямапи, и это затмевало зависть и волнения по поводу неопределенности собственного будущего. Но чем больше Рё сближался с Ямапи, тем быстрее сходили на нет восторженность и благоговение. Рё осознал, что, не смотря на способность Ямапи очаровать любого семпая и обвести вокруг пальца персонал, тот оставался неудачником и идиотом. Ямапи вечно смеялся над собственными тупыми шутками и пачкал соусом лицо. Он рыгал, жевал с открытым ртом и таскал еду с тарелки Рё. Но в отличие от остальных, никогда не трепал Рё по щеке, не ерошил ему волосы и не поднимал его на руки. Он просто стоял рядом, слегка ссутулившись, чтобы не выглядеть слишком высоким, откалывал шуточки, объедался гёдзой и лапшой, хохотал над грубыми приколами Рё и держал его за руку по ночам под одеялом, когда они оба не могли сомкнуть глаз от страха.

Все началось очень давно, и Рё уже тогда был по уши влюблен.

Ямапи дернулся, когда Рё случайно задел его щиколотку своими ледяными пальцами, пробормотал что-то во сне и отодвинулся подальше.

Но еще более странно спать в одной кровати с кем-то, когда тебе двадцать, и ты ужасно испуган.

Теперь все было по-другому, впрочем, этого и следовало ожидать. Рё больше не боялся ведьм, он уже не был малышом, которого могли похитить из кроватки. Слава богу, он вырос из детских страхов. Однако с возрастом изменились и они, стали такими же взрослыми, как и сам Рё, и временами заставляли его замирать от ужаса. Теперь его снедали всепоглощающие кошмары, сомнения, нечто, столь похожее на желание, готовое вот-вот вырваться наружу, и вопросы, ответов на которые он так боялся. Эти чувства вечно переполняли его, когда он находился рядом с Ямапи – Ямапи, который решительно шел вперед, уходя все дальше и дальше от Рё. И ему не оставалось ничего другого, как, спотыкаясь, плестись следом и пытаться разобраться в своих эмоциях.

Рё всегда удавалось держать дистанцию с Ямапи. Под вспышками фотокамер он с легкостью скрывал свои чувства. Казалось бы, все должно было быть наоборот, и он должен чувствовать себя менее защищенным, находясь в центре внимания публики, но на очередном ток-шоу или многотысячном концерте Рё ощущал себя в большей безопасности. Происходящее было для него привычным, он знал, что должен делать и что говорить. В такие моменты, когда возбуждение от переизбытка адреналина во время пения полностью овладевало им, свободной секунды на какие-либо иные эмоции не оставалось.

Только когда они оказывались наедине – за кулисами, дома друг у друга, на соседних сидениях в машине, когда их сердца бились в унисон, эти чувства вновь накатывали на него. И от реальности происходящего он запутывался и пугался еще сильнее.

Раньше присутствие Ямапи придавало уверенность, двенадцатилетнему мальчику было спокойнее, зная, что рядом с ним находился кто-то, пытающийся справиться с теми же страхами. Но сейчас рядом с Ямапи он испытывал ужас. Он боролся с нарастающим замешательством, постоянно сталкивался с тем, что происходящее противоречит всем его понятиям о правильности, но в то же время был готов отбросить свои принципы только ради одного этого чувства. Он переживал, что в этом месте их с Ямапи дороги могут разойтись. Боялся быть отвергнутым. А вероятность выставить себя дураком и разбить себе сердце лишь подливала масла в огонь.

У него пересохло во рту. Близость Ямапи мешала Рё заснуть. А воздух казался настолько густым, что он задыхался, словно с головой укрылся одеялом. И только ощутив боль в легких, понял, что все это время лежал, затаив дыхание. Но едва он сделал вдох, волна чувств захлестнула его, и чтобы хоть как-то сдержать их, он решил завести разговор.

- Раз уж я забыл сказать об этом раньше, - выпалил Рё на одном дыхании, нарушая ночную тишину, - то почему бы не сделать этого сейчас: с днем рождения, Ямапи.

- Спасибо, Рё-тян, - сонно шепнул Ямапи, удобно устраиваясь ближе к центру кровати и самому Рё. - Ты меня разбудил.

- Прости. Я только… просто хотел… Я… Извини, ладно? – Рё показалось, он упустил удачную возможность для остроумного ответа, который снял бы царившее напряжение. Но ощущение тепла, словно волнами исходившего от Ямапи, мешало ему соображать.

- Теперь можно спать спокойно, – пробормотал Ямапи.

Рё заерзал под одеялом.

- А помнишь самое начало? – неожиданно засмеялся Ямапи. – Когда нам было двенадцать?

- Ага… - неуверенно протянул Рё.

Ямапи вновь засмеялся, повернулся на спину и закинул руки за голову.
- Сейчас это кажется ужасно глупым. Мы оба так боялись, что не могли уснуть, - продолжил он с улыбкой. – Детские страшилки – такой бред.

На секунду Рё показалось, что Ямапи обо всем знает, и он почувствовал, как от страха онемели сначала ноги, а потом и тело. Рё молча разглядывал потолок и тени на стенах, лишь бы не смотреть на придававшегося воспоминаниям друга. Но тишину Рё никогда не любил.

- А чего ты боишься теперь? – поинтересовался он.

Они лежали параллельно друг другу, но Рё изо всех сил надеялся, что траектория его чувств сможет превзойти законы геометрии. Он перевернулся на бок, чтобы лучше видеть друга.

В лунном свете едва можно было различить лицо Ямапи, задумчиво покусывавшего нижнюю губу. Но не смотря на тусклое освещение их взгляды встретились.

- Нууу, - начал Ямапи, и Рё придвинулся ближе, чтобы расслышать его шепот, - концерты проходят удачно, да? Никаких сумасшедших акций протестов или травм, так что все хорошо. Меня не пугает настоящее и не беспокоит завтрашний день… То есть уже сегодняшний, – поспешно поправился он, бросив взгляд на часы на прикроватной тумбочке. - Иногда мне кажется, - серьезным тоном продолжил Ямапи, - я боюсь будущего. Ну, знаешь, отдаленного будущего, когда мы все постареем.

- Что ты имеешь в виду?

- Ну, например, сколько еще продержатся NEWS. Понимаешь, о чем я? Как долго это будет продолжаться? Меня пугает, а не достиг ли я предела? – голос Ямапи дрогнул. – Что в итоге я буду жалеть обо всем, воспринимающемся сейчас как должное…

- Но ведь ты же Ямапи, ты…

- И, - перебил его Ямапи, отворачиваясь, - я боюсь, ты уйдешь из NEWS.

- Что? – Рё почувствовал, как сдавило грудь.

- Серьезно, Рё, - Ямапи вздохнул так тяжело, словно он был восьмидесятилетним стариком, а не двадцатилетним парнем. - Я же вижу, что с тобой происходит, мы все замечаем, какой ты тихий за кулисами и в гримерке, как притворяешься, будто постоянные переезды между Токио и Осакой ничуть не утомляют тебя. Например, сейчас мне ужасно неловко, ведь из-за меня тебе не удалось лечь пораньше, я же знаю, тебе необходимо выспаться, - виновато пояснил Ямапи, и Рё ощутил тепло его дыхания. – И когда я спрашиваю себя, что так долго держит тебя в NEWS, мне становится страшно.

Ты.

Ты держишь.

Рё с горечью проглотил готовые сорваться с губ слова. Ему не хватило смелости произнести это вслух.

Какое-то время он размышлял, каково это - повзрослеть, и что, не смотря ни на что, страх продолжает преследовать нас всю жизнь. Ужас накатывает на нас, даже когда кажется, мы выросли и способны одолеть спрятавшихся под кроватью монстров. Вот только теперь они приняли новую форму без дырок в простыне, клыков, крыльев и когтей, и на нас обрушивается реальность происходящего. А нам остается лишь смириться с этими сомнениями или прожить в страхе до конца своих дней. Рё осознал, что в сущности ничего не изменилось ни для него, ни для Ямапи, все это время друг прекрасно понимал: они в одной лодке, и в свою очередь старался удержать ее на плаву. Рё слишком хорошо знал Пи и знал, что ему ответить.

- Лицемер, - пробормотал он, отвешивая Ямапи подзатыльник. – Кто бы говорил. Сам вкалываешь похлеще меня, хоть и не поешь в двух группах. Ты еще тот трудоголик, так что посмотрим, кто продержится в NEWS дольше.
Он хрипло рассмеялся и откатился на край кровати. Но стоило ему отодвинуться от Ямапи, как сразу стал ощущаться недостаток тепла.

- Заткнись, - хмыкнул Ямапи, дергая Рё за ухо. – Из-за тебя я сейчас весь на взводе, – и теперь уже их общий смех нарушил ночную тишину. - Эй, Рё-тян, - спохватился Ямапи, - ты так и не рассказал о своих страхах.

Рё внимательно посмотрел на него. Теперь, когда глаза привыкли к темноте, он видел друга значительно лучше, отмечал игру теней на его лице, то, как лунный свет озарял теплую улыбку Ямапи. И в этот момент Рё вдруг почувствовал, как уходят все страхи и напряжение, которые он ощущал последние месяцы.

- Не уверен, что этого стоило бы бояться, - решился признаться Рё, чувствуя, как вспотели ладони. - Есть кое-что, что мне хотелось бы сделать, но я ужасно этого страшусь.

- Ну, так возьми и сделай, - подбодрил Ямапи, и даже в темноте Рё различил, как сверкнули его глаза. – Посмотри в лицо своим страхам. Может, оно того стоит.

Ямапи был прав. Так же как и в двенадцать лет, когда мысли Рё занимали лишь призраки и ведьмы, так и сейчас он постоянно волновался и сомневался в готовности провести всю жизнь, избегая своих чувств. Япами всегда находился рядом и поддерживал его, как в детстве, когда он ощущал его тепло по ночам. И теперь он вновь был с Ямапи, чьи глаза сияли в темноте и чье дыхание он ощущал. Попытавшись представить себе жизнь без Ямапи, Рё тут же ясно осознал, что это невозможно. Лежа на спине, он размышлял о желании, о легком прикосновении к гладкой коже Ямапи, о движении их тел навстречу друг другу, о любви и дружбе или чем-то в этом духе. И чем дольше Рё думал, тем отчетливее понимал: сейчас или никогда.

Протянув руку, он переплел свои пальцы с пальцами Ямапи, чувствуя, как соприкоснулись их ладони, крепко прижимаясь друг к другу, как забился в унисон их пульс. Взглянув на Ямапи, Рё заметил, что тот улыбается. Возможно, Ямапи поймет, возможно, нет, но Рё не мог избавиться от нарастающего чувства, что все будет хорошо.

- Все еще боишься? – шепотом поинтересовался Ямапи, притянув Рё ближе к себе.

- Неа. - Рё помнил времена, когда ладонь Ямапи казалась ему крупнее, чем собственная, а расстояние между их пальцами было больше, или, может, сейчас он просто крепче держал друга за руку. – Уже нет.

The End

fanfiction