Ничего общегоБета: Zua Фэндом: Гокусен 2 Рейтинг: R Пейринг: Ябуки Хаято/Одагири
Рю Дисклеймер: Все принадлежит законным правообладателям. Размещение: с разрешения автора и переводчика |
|
- Что она выдумала,
эта ненормальная? В школу, да еще и бегом? – Ябуки Хаято, лидер третьего
«Д» остановился, практически повиснув на плечах поддерживающих его Тсуччии
и Хьюга. За ними остановились и Такеда с Одагири. - Эй, Ямагучи!
– крикнул Ябуки вслед учительнице, бегущей вприпрыжку по дороге, ведущей
к школе. Оглянувшись,
та поспешила вернуться и спросила, поправляя очки: – В чем дело?
Счастливая оттого,
что вытащила своих учеников из очередной передряги, она, кажется, и не
думала, что у них могут быть еще какие-то проблемы. - Да в том! Нас
с Рю только что побили, – Ябуки не надо было прилагать особых усилий,
чтобы изобразить на обезображенном синяками и ссадинами лице страдание.
Он и правда чувствовал себя неважно, мягко говоря. – Стоит ли показываться
в школе в таком виде? Нас же исключат! - Ага, Саватари
так и сказал: "Исключим, если подеретесь"! - напомнил Такеда.
- Верно! Как
я могла забыть? Но, ребята, завтра завуч и другие учителя все равно увидят
вас… - Ну-у-у, завтра
мы будем выглядеть намного лучше! Что-то заклеим, что-то замажем, наденем
чистую одежду… - И скажем, что
подрались друг с другом, - нехотя произнес молчавший до этого Одагири.
– Все поверят. - Это уж точно,
- закивали в ответ Тсуччия, Хьюга и Такеда. - Да, но ведь все равно драка… - начала было протестовать Янкуми, но Тсуччия перебил ее: - Саватари говорил
только про драку со школой Ара. Никто не запрещал этим двоим драться друг
с другом! - А стоило бы!
И почему никто не додумался до такого простого решения проблемы? - воскликнула
Янкуми, явно раздосадованная тем, что эта идея не пришла в голову ей самой.
Уж это явно было эффективнее, чем ее проект «Заставь Одагири и Ябуки помириться».
- Можно подумать,
их бы это остановило, - фыркнул Хьюга. - Определенно,
нет, - хором сказали Тсуччия и Такеда. Ябуки и Одагири
наградили их одинаково возмущенными взглядами, но комментировать сказанное
не стали. - Ну так, – Ябуки
перевел взгляд на Ямагучи, которая в своем сером спортивном костюме, кроссовках
и с длинными темными волосами, завязанными в два хвостика, гораздо больше
походила на девчонку, чем на учительницу. Ну разве что ни одна уважающая
себя девчонка никогда не оделась бы подобным образом… – Ты нас отпускаешь
или нет? - Ладно уж, -
махнув рукой, сдалась та. – Но тогда мы проводим вас прежде, чем вернуться
в школу. - Не нужно, я
живу совсем недалеко! - Заткнись, -
шепнул Хьюга на ухо Ябуки. – Пока мы вас проводим, пока дойдем до школы,
глядишь, и занятия закончатся… - Оптимист! – прошептал тот в ответ, но дальше спорить не стал. *** - Зачем понадобилось тащить
меня сюда? – Рю стоял, прислонившись спиной к стене в прихожей Ябуки –
маленькой, тесной, где с трудом можно было поместиться вдвоем, – дожидаясь,
пока тот разуется. – Я бы вполне мог пойти к СЕБЕ домой. Хаято, морщась от боли, наклонился,
чтобы снять обувь. - Ну и шел бы! – бросил он.
Выпрямился, поднялся по двум ступенькам, ведущим в коридор. - Так ты же вцепился так,
что не оторвать, а вторая драка за день – это было бы слишком! – Рю тоже
принялся разуваться - медленно и осторожно, стараясь не делать резких
движений. Им действительно здорово досталось и досталось бы еще больше,
не появись Янкуми. - Для чего идти домой в таком
виде, когда есть возможность избежать лишних проблем? – Хаято обернулся
и теперь стоял, глядя на него сверху вниз, привычно засунув руки в карманы
школьных брюк – все еще встрепанный и воинственный после недавней драки.
– Брат в школе, отец вернется только послезавтра, так что мы можем спокойно
помыться и отдохнуть. - Я бы мог все это сделать
дома, - упрямо повторил Рю. - Мог бы, но лучше здесь,
– ответил Хаято, отлично понимая, что раз уж Рю разулся, значит, в принципе,
вовсе не против того, чтобы остаться. Если бы он еще прекратил ломаться…
– Согласен? - Да, - Рю поднялся вслед
за Хаято в коридор с таким видом, будто делает своему другу величайшее
одолжение, прошел мимо него и остановился на пороге комнаты, которую тот
делил со своим младшим братом. Бросил взгляд внутрь. Здесь все было знакомо ему
до мелочей: двухъярусная кровать слева от входа, шкаф у противоположной
стены, старый серо-голубой ковер на полу, письменный стол возле окна,
разбросанные вещи, книги, тетради… Все осталось таким, как прежде, и казалось,
будто прошел не месяц с лишним, а всего день с тех пор, как он приходил
сюда в последний раз. Почувствовав вставший в горле комок, Рю с трудом
сглотнул и, чтобы не выдать охвативших его чувств, почти сердито сказал:
- Вечно у вас беспорядок.
- У нас, в отличие от некоторых,
нет прислуги! - огрызнулся Ябуки и, свернув на право, скрылся на кухне.
- Знаю, - пожал плечами Рю.
Мать Хаято умерла несколько лет назад, отец, работающий водителем-дальнобойщиком,
редко бывал дома, а его сыновья не слишком утруждали себя уборкой. - Тогда не выступай! Рю оглянулся, но Хаято не
увидел – того загораживала открытая дверца холодильника. - Я и не выступаю! - Нет выступаешь! Лучше давай-ка,
вали в ванную, а я тут пока пожрать приготовлю, - отозвался тот. - Ты научился готовить? –
усмехнулся Рю и, прежде чем Хаято успел ответить, ушел в ванную. "Что-то заклеить, что-то
замазать – все верно, - думал он, раздеваясь и роняя одежду прямо на пол.
– И несколько дней постараться не попадаться отцу на глаза. Представляю,
как он разозлится, если узнает, что я снова подрался. От матери, конечно,
все равно не скроешь, но она не станет ему рассказывать…" Положив на раковину цепочки
и кольца, он взглянул на себя в зеркало. Разбитые губы, ссадина на скуле
- ничего страшного. Хаято досталось больше. Интересно, это смелость или
глупость, когда идешь драться один против целого класса? Наверное, и то,
и другое одновременно… *** Услышав, как захлопнулась
дверь ванной, Хаято закрыл холодильник и, сделав шаг в сторону, опустился
на стул. Зная привычки друга, он понимал, что тот проведет в душе не больше
десяти-пятнадцати минут. За это время предстояло обдумать, как действовать
дальше: уговаривать Рю остаться на ночь или предоставить ему решать самому,
хочет он этого или нет? В прежние времена остался бы непременно… Они бы
отправили Таку ночевать к кому-нибудь из друзей, а сами пили бы допоздна
пиво, трепались обо всем на свете или уселись смотреть один из тех журналов,
что Ябуки прятал под матрасом от отца и брата. Ну, это, конечно, при условии,
что Рю не захотел бы заняться кое-чем другим… «Что-то я размечтался, - сказал
сам себе Хаято. – Рю хоть и согласился прийти сюда, но какой-то он надутый.
Обижается еще, наверное, хоть я и извинился. Может, действительно не нужно
торопить события? С другой стороны, раз уж помирились, так чего тянуть
со всем остальным?» Улыбаться разбитыми губами
было больно, но не улыбаться воспоминаниям парень просто не мог. "- Рю? - Чего? - Тебе какие девчонки нравятся?
- Никакие, отстань! - Ну посмотри, может, вот
эта светленькая? Или она слишком плоская? Сейчас, погоди, найду кого-нибудь
получше… - Зря стараешься! И перестань
совать мне этот журнал... - Может, тогда кто-то из
школы Момо? Ну скажи, Рю, мне хочется знать! - Мне нравишься ты. Доволен?"
Тогда, около года назад, Рю
впервые поцеловал его и Хаято позволил это, хотя раньше и думать не думал
о том, что захочет целоваться с парнем. Но это же был не кто-то, а Рю
– лучший друг, почти что брат… С тех пор все и началось –
вроде как в шутку, но постепенно они заходили все дальше и дальше, первые
неумелые ласки сменились более смелыми экспериментами, и им уже не казалось
стыдным или смешным то, что их все больше тянет друг к другу. Впрочем,
Хаято на людях делал вид, будто ничего такого между ними не происходит
и по-прежнему продолжал бегать за девчонками из соседних школ. Рю же только
посмеивался и подыгрывал ему. Зачем кому-то было знать? Им обоим за глаза
хватало скорбных вздохов и красноречивых взглядов Таку, а так же комментариев
относительно их отношений, которые тот отпускал каждый раз, когда они
выставляли его вон из дома. Хаято как-то даже пришлось врезать братцу,
чтобы научить того держать при себе свое мнение. "Захочет ли Рю снова
быть со мной или нет? – напряженно думал Хаято. – Теперь, когда мы помирились,
это ведь возможно. По крайней мере, я-то точно за, хотя еще сегодня утром
только посмеялся бы, скажи кто-нибудь, что мы с ним снова сойдемся…"
Пока они были в ссоре, он
старался вычеркнуть из памяти все, что связывало их с Рю, отчаянно ненавидя
его не только за то, что тот унизил перед школой Ара весь третий «Д»,
но и за то, что разрушил этим поступком их отношения. "Если бы Такеда не признался
во всем, мы бы так и остались врагами, - Хаято даже передернуло от этой
мысли. - Какой же я идиот! Почему не догадался, что дело нечисто? Рю не
предатель и не трус! Разве трус прибежал бы, чтобы драться вместе со мной
против всех этих типов? Да никогда! Почему, ну почему я не заставил его
сказать правду? Когда спасаешь друга, это ведь не предательство. Как же
быть? Может, стоило предложить ему помощь? Спину потереть, например, а
там, глядишь, и…" Хаято снова замечтался, вспоминая,
как они с Рю вместе принимали душ и чем это обычно заканчивалось, но вдруг
подскочил, едва не хлопнув себя по лбу. Полотенце! Точно, он ведь забыл
дать его Рю! Поднявшись со стула, парень поспешил в сторону ванной, довольный тем, что нашел подходящий предлог, чтобы зайти туда. *** - Хорошо… Сперва ссадины сильно щипало
от воды, но постепенно боль прошла, Рю смог помыться и теперь чувствовал
себя намного лучше. Выключив воду, он выбрался
из-под душа… и остолбенел, увидев Хаято, стоящего в дверях. - Держи, - как ни в чем не
бывало сказал тот, протянув ему большое белое полотенце. Рю поспешно выхватил его из
рук Хаято и обмотал им бедра, смущенно пробормотав: - Спасибо… - Мог бы сперва вытереться.
- Вытрусь-вытрусь. Ну все,
давай, иди отсюда! – Можно подумать, я тебя голым
не видел, - хмыкнул Хаято, беззастенчиво разглядывая друга. – И вообще,
что за ерунда, Рю? Раньше ты меня не стеснялся! - То было раньше... Слушай,
прекрати пялиться! - Я не пялюсь! Просто смотрю,
- отодвинув ногой лежащую на полу одежду, Хаято шагнул вперед. Рю невольно отпрянул, наткнулся
на раковину. Дальше отступать было некуда – разве что снова забраться
в ванную. Выставив вперед руку, он уперся ладонью Хаято в грудь, не дав
ему подойти вплотную. - Эй! – шутливо возмутился
тот. – Разве мы не помирились? - Помирились, - напряженно
кивнул Рю. - И что с того? - А разве ничего? – притворно
удивился Хаято, а потом нахмурился, пораженный неожиданной мыслью. – Или…
у тебя появился другой? Кто-нибудь из "Fretzen"? - Что? – опешил Рю. – Ты рехнулся?!
То есть, я хотел сказать: не твое дело! - Нет мое! Ты мой парень,
и я хочу знать! От подобной наглости Рю попросту
потерял дар речи. Еще позавчера Хаято, пылая ненавистью, полез в драку,
стоило ему войти во двор школы, а теперь вдруг заявляет о своих правах,
да еще так нахально! Воспользовавшись замешательством
Рю, Хаято схватил его за запястье и проворно завернул руку друга за спину.
- Так что? - Не твое дело! – повторил
сквозь зубы Рю, пытаясь отпихнуть Хаято от себя свободной рукой. - А я сказал, мое! – тот в
свою очередь, вцепился левой рукой в край раковины, не желая двигаться
с места. – Отвечай! - Да пошел ты!.. Их силы были примерно равны,
оба не хотели уступить. Дело наверняка снова закончилось бы дракой, но
Хаято неожиданно отпустил Рю и шагнул назад. - Выходит, все-таки кто-то
был... Сейчас он казался таким расстроенным
и несчастным, что Рю невольно смягчился. - Не было никого, успокойся.
- А почему ты тогда так взбесился?
– бросив на него хмурый взгляд исподлобья, спросил Хаято. - Потому… - Рю, растиравший
запястье, на котором пальцы Хаято оставили красные следы, ответил ему
не менее хмурым взглядом. – Ты не больно-то вспоминал за этот месяц, что
я твой парень, да и вообще… - Что вообще? - Да ничего! Думаешь, все
так просто, да? Раз – и все стало по-прежнему? - Ну-у-у, - похоже, прямо
говорить о том, что именно так он и думает, не стоило. Хаято решил схитрить:
– А ты думаешь по-другому? Но ты же пришел драться вместе со мной! Значит,
я не безразличен тебе! И он торжествующе улыбнулся,
довольный собственной безупречной логикой. Однако Рю тут же возразил:
- Это разные вещи. Я не хотел,
чтобы ты дрался один вот и все. - Сказал бы прямо, что испугался
за меня, - продолжал настаивать Хаято. - Да, испугался! Я в курсе,
как это, когда один против всех, помочь некому, а их слишком много и…
- Рю осекся, осознав, что готов рассказать о том, как били его самого,
когда он захотел уйти из "Fretzen", о боли, беспомощности и
ужасе от понимания того, что уйти просто так ему не дадут: убьют, покалечат
или… вот как раз про "или" Рю старался не думать. У него действительно
не было любовника в банде, но кое-кто заигрывал с ним и, если бы не появилась
Ямагучи, еще неизвестно, чем бы все закончилось. - Что "и"? – не
дождавшись продолжения, нетерпеливо спросил Хаято. - Неважно, - Рю нервным жестом
провел рукой по влажным после душа волосам, убирая упавшие на лицо пряди.
Момент прошел, и он уже не думал, что стоит рассказывать другу эту историю.
Тот только снова почувствует себя виноватым, а Рю, если и винил кого-то
в своих неприятностях, то только отца, не желавшего, чтобы сын водился
с "отщепенцами", и запретившего ему ходить в школу после ссоры
с Ябуки, закончившейся дракой. Ведь именно назло отцу он и связался с
бандой, желая показать тому, что такое настоящие отбросы общества. "Каким
же дураком я был", - досадливо подумал Рю, не зная, что совсем недавно
Хаято пришел к похожему выводу о себе. Не поднимая глаз, он попросил:
- Уйди, я хочу одеться. - Погоди, - вздохнув, Хаято
отодвинул Рю в сторону, открыл дверцу зеркального шкафчика, висящего над
раковиной, и достал аптечку. – Надо сперва заняться твоими ранами. - Не надо, я сам! – поспешно
отказался Рю. - И на спине сам? – Хаято
вынул из аптечки антисептик и упаковку стерильных салфеток. – Хватит,
не упрямься! Ты же весь в ссадинах и синяках… - Подумаешь! - отмахнуся Рю.
– Все это абсолютно ни к чему. Собой лучше займись. - …и не все они сегодняшние,
- не слушая его, пробормотал себе под нос Хаято, разглядывая живот и ребра
друга, покрытые свежими, еще только наливающимися синевой кровоподтеками
и старыми, уже начавшими желтеть синяками. – Кто это тебя так отделал?
- Не твое дело! - Мое! Лучше скажи, ты же
знаешь, я все равно не отстану. - Да уж, знаю, - хмыкнул Рю
и, чуть помедлив, предложил: - Давай я тебе разрешу заняться моей спиной,
а ты взамен не будешь ни о чем больше спрашивать? Хаято округлил глаза. - Совсем-совсем ни о чем?
Никогда?! - Нет, только про синяки,
- Рю усмехнулся и, чуть помедлив, добавил: - Хотя про «Frezen» тоже. - Ладно, не буду, - неожиданно
покладисто согласился Хаято. – О чем еще спрашивать-то? Раз ты так говоришь,
значит, там тебя и побили. На этот раз Рю попросту не
нашелся с ответом и молча развернулся спиной к другу, раздосадованный
его догадливостью. Хаято хмыкнул, но как ни странно
больше ничего не сказал. Сняв с полотенцесушителя свое полотенце, он осторожно
вытер все еще не высохшую после душа спину Рю и принялся обрабатывать
антисептиком и заклеивать пластырем самые неприятные из его ссадин. - Ну, здесь все, - закончив,
произнес он, прервав затянувшееся молчание, а потом, не удержавшись, наклонился
и осторожно прикоснулся губами к плечу друга. Тот сильно вздрогнул, но протестовать
не стал. Осмелев, Хаято поцеловал его еще раз и еще, выпрямился, сжал
плечи Рю. Их взгляды встретились в зеркале. - Ты по-прежнему считаешь
меня слабаком и трусом? – спросил Рю. - Нет, - ответил Хаято, заставив
себя смотреть в глаза отражению Рю. – Ты сегодня доказал, что это не так.
- Ну да, и теперь, когда все
знают правду, а со школой Ара покончено, ты больше не стыдишься меня и
решил, что я снова достоин быть твоим парнем? – непреклонно продолжал
тот. - Прекрати нести чушь! – вспыхнул
Хаято, разозлившись не столько из-за слов Рю, сколько из-за того, что
в них оказалось слишком много правды. – Я же извинился! Тебе мало? Рю отвернулся, не зная, что
ответить. Он мог обижаться на Хаято сколько угодно, но в глубине души
отдавал себе отчет в том, что у того были основания злиться. "Я бы и сам рассердился,
если бы Хаято принял такое важное решение не посоветовавшись со мной.
Не до такой степени, конечно, но рассердился бы", - подумал он. - Ну? – Хаято легонько встряхнул
его. – Мне извиниться еще раз? Рю покачал головой. - Нет. - Тогда что? - Я не знаю! – он и в самом
деле не знал и не мог понять, хочется ли ему, чтобы Хаято отпустил его
или, чтобы, наоборот, не вздумал отпускать? - Может, это?.. – словно догадавшись
о сомнениях друга, Хаято мягко развернул того лицом к себе и поцеловал:
в висок… в щеку… потом, очень осторожно – коснулся разбитыми губами его
разбитых губ… Рю отстранился почти сразу,
не дав ему сделать поцелуй более глубоким. - Не надо, перестань! - Не перестану, – Хаято отрицательно
помотал головой. – С чего бы вдруг? Ты же хочешь, я чувствую. - Бака, - слегка покраснев,
буркнул Рю. Конечно, Хаято чувствует! Еще бы, когда они так прижимаются
друг к другу! – Слушай, я просто не думаю, что это удачная идея. Пока
у меня хотя бы задница не болит, а если мы сейчас не остановимся… Ябуки, не дослушав, рассмеялся.
- Это еще вопрос, кто из нас
тут бака! – весело воскликнул он. – Я и не собирался тебя трахать! Да
и тебе не дам... У меня тоже все болит, знаешь ли! Пожалуй, я даже рот
не смогу открыть достаточно широко, чтобы… - А зачем тогда было начинать
то, что не удастся закончить? – возмутился Рю. - Почему же не удастся? – удивился Хаято. – Руки-то у нас не сломаны! *** - Я пришел! – крикнул Ябуки
Таку, войдя в квартиру. К удивлению подростка, ему никто не ответил, хотя,
судя по тому, что в прихожей стояли не только туфли Хаято, но и чьи-то
ботинки, тот был дома, причем не один. Разувшись, Таку поднялся по
ступенькам, заглянул на кухню, в комнаты и, не найдя никого, направился
к ванной. Заглянул внутрь… и, зажав рот ладонью, попятился обратно в коридор.
Прокравшись на цыпочках в прихожую, Таку поспешно обулся, схватил свою
сумку и выскользнул на лестничную площадку, тихо прикрыв за собой дверь.
Впрочем, старался он напрасно: те двое были слишком увлечены друг другом
и едва ли заметили бы даже рухнувший им на головы потолок. - Помирились, - вздохнул Таку, спускаясь по лестнице и на ходу прикидывая, у кого бы из одноклассников сегодня переночевать. – А ведь как спокойно было целый месяц!.. *** Несколько недель спустя. - Это что? – спросил Хаято,
подозрительно разглядывая перевязанный ленточкой сверток в нарядной упаковке,
который вручил ему Рю, когда они вышли из бара, где любили проводить время
после школы. - Восемьдесят пятая шоколадка,
бака, - хмыкнул тот и с независимым видом зашагал прочь по улице. - Э-э-эй! – сунув сверток
в карман, Ябуки догнал друга и загородил ему дорогу. – С какой стати ты
мне это даришь? - Ну-у-у, - протянул тот,
- ты же типа мой парень! - Да, но, - пробормотал Хаято,
с ужасом чувствуя, что краснеет, - это же девчонки дарят сегодня шоколад
своим парням… - Значит, с тебя шоколадка
на Белый день, - невозмутимо отозвался Рю. - Вообще-то… - Хаято открыл
свою сумку, достал оттуда сверток, очень похожий на тот, что подарил Рю,
и протянул ему: - … с тебя тоже! Хотя, мне, наверное, стоило подарить
тебе восемнадцать шоколадок, чтобы сравнять счет? - Да ладно, –Рю покрутил в
руках сверток и, усмехнувшись, тоже спрятал его в карман. – На самом деле
мы оба получили не восемьдесят четыре и не шестьдесят семь, а всего по
две шоколадки – от Ямагучи и друг от друга! - Верно, - согласился Ябуки.
– Но моя гораздо красивее, чем ее! - Да уж, ее шоколадки были
на редкость уродливые! Но вкусные. - Моя вкуснее! - Нет, моя! - Вечно ты споришь! - А ты нет? Оба парня возмущенно посмотрели
друг на друга… и одновременно улыбнулись. - Ну что, теперь по домам?
– спросил Рю. Наверное, никто из знавших его, конечно, за исключением
Хаято, и не предполагал, что тот может улыбаться целую минуту подряд.
- Ага… Они неторопливо пошли по улице.
Вечерело. В окнах домов зажигался свет. - Кстати, мой отец утром уехал
в рейс, а брат сегодня ночует у кого-то из приятелей, - через несколько
минут как бы между прочим заметил Хаято. - Что ж ты раньше молчал?
– воскликнул Рю. – Мы бы могли не тратить время на бар! - Не хотел лишать тебя удовольствия съесть мороженое, - с самым невинным видом отозвался Хаято, а потом схватил друга за руку и практически бегом потащил его в сторону своего дома. – Но если бы ты знал, как же мне нравится, когда тебя не приходится долго уговаривать The End |