and when the sun hits our
eyes
|
|
Харадзюку кишит народом и яркими вывесками, заполненные улицы еще не высохли после вчерашнего дождя. Он идет мимо потерявшихся туристов с брошюрами и картами, спрашивающих дорогу на ломаном языке. На улице Такешита он натыкается на Тегоши. Тот выходит из кофейни, один, ворот его куртки поднят. Тегоши первым замечает его, широко улыбается, лихорадочно машет рукой. Ямапи машет в ответ. Они встречаются на углу у многоквартирного дома, где улица уходит в еще один бесконечный ряд магазинов. Ямашита-кун, - говорит Тегоши, и выражение его лица бесценно: удивление, и уважение, и радость, и, наверное, что-то вроде "Я не могу поверить, что ты тоже здесь". Ямапи здоровается, спрашивает: - Что ты здесь делаешь, Тегоши? И Тегоши потирает руки от холода, прижимает ладони к щекам и говорит: - Кофе, я хотел выпить кофе. Он выглядит замерзшим. Кофе, хм, - произносит Ямапи. Тегоши кивает, улыбается. Они идут пить кофе. В каком-то роскошном месте с картинами на стенах. Он покупает Тегоши чашку кофе с привкусом мускатного ореха, которым пахнет дыхание Юи даже спустя несколько часов, когда Ямапи отвозит его домой. Тегоши тихо сидит на пассажирском сидении, руки на коленях и рассматривает городские пейзажи за окном. В машине негромко играет музыка; что-то в стиле начала 90-х, и Ямапи отбивает ритм пальцами на руле. Ямашита-кун очень задумчив, нэ, - говорит Тегоши, когда машина останавливается возле его дома, и отстегивает ремень безопасности. Спокойной ночи, Тегоши, - улыбается Ямапи. Спокойной ночи, Лидер-сан, - говорит Тегоши и, потянувшись, обнимает Ямапи. Ямапи наблюдает, как он исчезает в зеркале заднего обзора - одежда, волосы, холодные руки. В магнитоле звучит другая песня. Он трогается с места, едет домой. Они встречаются снова, потому что на выходные ничего не запланировано. На этот раз неслучайно, обычная встреча. Обед в субботу в Омотесандо Хиллс, потому что им больше нечем заняться. Ямапи платит. Под конец вечера Тегоши благодарит его единственным знакомым ему способом - быстрое объятие и теплая улыбка, мягкая щека на подбородке Ямапи. Юя по-прежнему пахнет мускатным орехом, его одежда, волосы, но, может, Ямапи только кажется. Может. Еще две недели и жизнь продолжается. Все начинается с игр в раздевалке перед выступлением: карты, пари. Чего-то глупого, вроде того, кто может съесть больше такояки. Ничего не меняется, но Ямапи теперь более внимательно наблюдает за Тегоши, замечает, как сильно он вырос. Что его смех звучит по-другому, словно ручеек. И что, смеясь, он чуть прикрывает глаза, нагибаясь вперед и почти падая со стула. Шиге такой смешной, правда, Ямашита-кун? На следующей неделе они идут в книжный магазин - словари, книги на английском, классическая манга в пластиковых упаковках. Внутри пахнет плесенью. Ямапи натыкается на Тегоши три раза. Тот только смеется и говорит: - Все в порядке, Ямашита-кун, все в порядке. И они улыбаются друг другу и выбирают книги, соприкасаясь локтями в тишине. Тегоши первым заканчивает читать детективный роман и передает книгу Ямапи. Поля пестрят его заметками, любимые фразы подчеркнуты, рисунки, имя Тегоши на тридцать восьмой странице. Ямапи смеется над Мне кажется, детективу не помешала бы помощь, и Рё спрашивает его, что смешного, и устраивает свой подбородок на его плече. Просто книга, говорит Рё. Что смешного? Ничего. Абсолютно ничего. Ямапи посылает мейл Тегоши в вечер, когда заканчивает читать роман. Триста шесть страниц и скучный конец. Он пишет собственные заметки-ответы на полях синей чернильной ручкой, Согласен, детективу определенно нужна помощь. На следующий день он возвращает книгу и получает мейл вечером. От Тегоши. Давай пообедаем завтра - вот и все, что там написано. И сердечко в самом низу страницы. С Тегоши у него случаются незапланированные обеды, поездки домой, телефонные разговоры до утра. Ямапи лежит в кровати и смотрит, как на смену ночи приходит день, полосы света на потолке, телефон, прижатый к уху. Он слушает голос Тегоши. Хорошо утром принять горячую ванну, нэ? - и Ямапи смеется, прикрывает глаза ладонью. Тегоши, ты хоть знаешь, сколько сейчас времени? Тегоши засыпает первым, мерное дыхание в телефонной трубке, тихое бормотание, и громкий сигнал будильника Ямапи, провозглашающий начало нового рабочего дня. Затем еще поездки, советы
по выбору одежды и песни на салфетках в кофейнях. В раздевалке Ямапи вытаскивает
свою гитару и Тегоши поет для него, импровизирует. О ярких огнях города
и теплых руках, сжимающих простыни. Их глаза встречаются во время припева. Ямапи пропускает три аккорда, потому что сложно отвести взгляд. А потом снова Харадзюку и дождь. Люди, спешащие под укрытие, шлепанье ног по лужам, и они двое, забирающиеся в машину Ямапи, стряхивающие капли воды с волос. Квартира Ямапи совсем недалеко от торгового района. Меньше чем через час они в гостиной, стягивают с себя обувь и одежду. Тегоши надевает одну из старых рубашек Ямапи. Белый хлопок почти не прикрывает бедра, когда Тегоши наклоняется и вытаскивает воду из холодильника Ямапи. Они смотрят телевизор в гостиной, ноги Тегоши на диване, его голова на плече Ямапи. Влажная кожа, мускатный орех и холодные пальцы. За окном идет дождь, но Ямапи его практически не слышит. Немногим больше полудня, когда Ямапи снова привозит Тегоши к себе после очередного похода по магазинам. В спальне Тегоши примеряет всю новую одежду, потом сортирует и обрезает этикетки. Босые ноги и висящие на бедрах джинсы. Ямапи останавливается в дверях. Еда готова, - говорит он и потягивается, наблюдая, как Тегоши кидает на пол очередную рубашку. Я приду через минуту, - говорит он, ловит отражение Ямапи в зеркале и берет следующую рубашку. Ямапи подходит к Тегоши, подтягивает его джинсы. И целует. Мягкие волосы и карие глаза, порхающие пальцы на спине Ямапи. Новые джинсы, которые соскальзывают на пол, когда Ямапи укладывает его на кровать и тянется к нему, прижимая палец к губам. Они начинают медленно, потому Ямапи не хочет причинить ему боль, не хочет, чтобы все обернулось сожалениями. Он вдыхает запах теплой кожи и мускатного ореха, и Тегоши издает тихий стон от первого прикосновения. А потом зубы и кожа, и острые углы их бедер, и глухой стук спинки кровати о стену. Он забывает, кто они, их прошлое. Они целуются, и Тегоши позволяет грубо развести его бедра. Ямапи у него первый, и он громко всхлипывает, впивается зубами и пальцами в спину Ямапи, оставляя следы. Ямапи целует его, бледный изгиб его шеи и мягкую кожу у основания уха. Волосы Тегоши, мягкие, щекочут его скулы, и он толкается глубже внутрь. Тегоши стонет. Прижимается губами к горлу Ямапи, пальцами очерчивая позвоночник. Утром на бедрах Тегоши видны синяки. Он подбирает рубашку с пола, рубашку Ямапи, натягивает на себя и направляется в кухню за чаем. Послушай, Тегоши, - говорит Ямапи в дверях кухни. - Это не должно было случиться. Прошлая ночь была… …ошибкой, нэ? - заканчивает Тегоши и улыбается, почти искренне. Ямапи кивает и разворачивается, идет в спальню, где складывает все покупки Тегоши в пакеты. Он лежит на кровати, когда до него доносится звук закрывающейся входной двери. Простыни все еще теплые. Они пахнут мускатным орехом, пахнут Тегоши. На улице тепло, когда он выходит из дома в апрельский полдень, руки в карманах. Мимо проезжают машины, грузовики, такси. На светофоре меняется свет, и он идет к Тегоши, стоящему на другой стороне улицы. Автобус еще не пришел? - спрашивает он, и Тегоши слабо улыбается в ответ. Нет, - говорит он. Ямапи запрокидывает голову и смотрит на сгущающиеся тучи - наверное, скоро пойдет дождь. В их направлении едет автобус. Ямапи обнимает Тегоши за плечо, притягивает к себе, целует волосы и вздыхает. Прости, - говорит он, - что разочаровал тебя. Тегоши пожимает плечом. Тегоши, - говорит Ямапи, - прости меня. Тегоши улыбается. Ямашита-кун никогда меня не разочаровывает. Он нежно целует его в щеку. Чуть погодя начинается дождь, и Ямапи бежит домой, скидывает обувь и идет в душ. Потом звонят в дверь, и стучат, и снова стучат. Он идет открывать, обмотав полотенце вокруг талии. Я кое-что оставил, - говорит Тегоши, - забыл свой телефон. Ямапи долго смотрит на него, мокрые волосы и карие глаза. Он думает о синяках на коже Тегоши, думает о том, что будет завтра, и знает, что все это не имеет значения. Они здесь. Он и Тегоши. Стоит протянуть руку, шанс, возможность. Проходи, - говорит он. Тегоши заходит и закрывает
за собой дверь. The End |