Hold Me Thrill Me Kiss Me Kill MeАвтор: kamexkame Перевод: Zua Фэндом: JE. RPS Пейринг: Нишикидо Ре/Каменаши Казуя (Kanjani8/KAT-TUN) Рейтинг: NC-17 Disclaimer: Ни автор, ни переводчик не претендуют на жизнь и творчество героев фика. Размещение: С разрешения переводчика. |
|
Глава 22. Сувениры Еще одно утро. Ре был близок к тому, чтобы проснуться – но все еще не просыпался. Он не торопился. У него вечность ушла на то, чтобы заснуть, и хотя он точно знал, что скоро придется встать, снова сердиться и грозно смотреть на это сложное непонятное создание, потом идти на съемки и сердиться на это создание снова, пока они не вернутся в гостиницу и не займутся, наконец, сексом – так вот, несмотря на все это, Ре хотел еще немного насладиться чудесными минутами сна, не ограждая себя привычными защитными барьерами, нежась в облаке едва уловимого ароматного тепла. Тепла, что исходило от Каме. Где-то начал звонить телефон. Ре почувствовал, как внутри вскипает чудовищных размеров раздражение и выталкивает его из уютного состояния дремоты. Кажется, что-то подобное уже случалось не так давно. Телефоны. От них одни неприятности. Когда бы ты не занимался чем-нибудь потрясающим (например, сексом с Каме, да или просто спал с Каме) – бац! и они принимались звонить. И звонить. Пронзительно. Мерзко. Наверное, кто-то ждал, когда Ре проснется и сделает с телефоном что-нибудь нехорошее. Окончательно и бесповоротно. Например, швырнет это чертово устройство в стену в припадке праведного гнева. Стоп. А может, это с работы звонят, сказать, что сегодняшние съемки по какой-то там причине отменены? Тогда это значит, что можно спать дольше, разве не этого Ре только что хотел? Или трахаться дольше. Или и то, и другое. Да, и то, и другое будет вообще прекрасно, если подумать. Идеально. Ре решил пока не отправлять мобильник к его мобильниковым праотцам и все-таки ответить. - Алло, - выплюнул он. Один-единственный слог, однако у него не получилось произнести его иначе, кроме как сердито. Ну, да. Может, конечно, быть так, что звонят по работе, но искусство прятать свои чувства он прибережет до съемок. Он им, мать их, не из тех, кто актерствует по двадцать четыре часа в сутки. Не то, что некоторые. Которые лежат сейчас рядом и изображают спящую взъерошенную невесту-птичку. К которой взгляд Ре устремился сразу же, едва открылись его глаза. Сколько раз уже так было? Сколько раз уже он, едва проснувшись утром, принимался искать взглядом лицо спящего рядом Каме? Ре не считал, но надеялся, что пока еще не приобрел устойчивую дурную привычку. Надежда умирает последней, ведь так говорят? - Ха-ха-ха!!! В голове у Ре тут же прояснилось, ибо, несмотря на последние события, он все же оставался умным и сообразительным. Фотографии с сигаретой, те самые. Он успел забыть о них, однако сейчас они уже, наверное, распространились по всему интернету. Эдакая широкомасштабная рекламная акция в поддержку секса, сигарет и фансервиса, которая явно повергла его лучшего друга в веселую истерику. Да, этого ублюдка всегда легко было рассмешить. Ре, тем не менее – и это было удивительно для него самого – не так уж и беспокоила вся эта шумиха. Возможно, потому, что в эту самую секунду, в никому не известной гостинице посреди маленького французского городка Каме начал свой ежеутренний ритуал – принялся надувать губы. И это сразу же привлекло внимание Ре куда как более эффективно. Он мысленно пожелал Пи поскорее закончить с насмешками, чтобы можно было без помех наблюдать за просыпающимся Каме. В конце концов, у него не так много осталось времени. - Для начала, считай, что тебе повезло, Нишикидо, потому что я даже не собираюсь прикалываться над тобой. Это слишком сме-хо-твор-но! Ре не намерен был беспокоиться, однако странно было просыпаться, слыша, как Пи радостно вопит в трубку четырехсложное слово, наверняка выученное с помощью Шиге, и одновременно зачарованно смотреть на чувственные губы Каме. Пи говорил так громко, что Ре непонятно было, зачем тот вообще решил использовать телефон. Он был уверен, что если прервет звонок, то все равно ясно и чисто услышит смех… откуда там мог звонить сейчас Пи? Из Америки? - Я имею в виду тебя с Каме. Ну серьезно. Разве не смехотворно? О, если бы он только знал, подумал Ре слегка отвлеченно, прикоснувшись к запястью Каме кончиком большого пальца. Надо же проверить, может, Бенедикт уже тоже проснулся. Тем не менее, Ямапи не знал, даже не догадывался, и нельзя было назвать его идиотом за это. Ре сам не воспринял бы эти фото всерьез, если бы несколько дней назад явился кто-нибудь из будущего и показал их ему. Он не был уверен, что вычислил бы что-то по ним даже сейчас. Не складывались они вместе, никак. А. Похоже, Бенедикт сегодня предпочитал поспать подольше и отстукивал свой ритм неторопливо и спокойно. Ре завидовал ему. Подумать только, всего минуту назад он пребывал в таком же ленивом и расслабленном состоянии, пока придурок, называвшийся его лучшим другом, грубо не разбудил его, чтобы насмехаться над естественными реакциями его молодого здорового организма. Господи. И этот придурок все еще продолжал увлеченно трепаться. - Наверняка это все журналисты придумали, наши фанаты намного умнее, когда выдумывают о нас всякую фигню, как думаешь? Но блин, приятель, в наше-то время – и фотошоп? Это как-то пугает. А, ну и не знаю – хотя бы одному ты будешь рад, мой дорогой друг. Не знаю, видел ты эти фотки или нет, но кто бы их ни сделал, он пририсовал тебе огромный член, Ре. Просто огромный. Я был там, эти фотки настоящие, как и мой огромный член, ты, урод. Ре едва не прорычал это в трубку, чтобы заставить Пи заткнуться. Он полагал, что может сказать это вслух. Он трахнул Каме. Приобщился, так сказать. А что? Кто, блин, этого не делал? Да Пи сам вполне мог, только Ре не думал, что он… Не-е-ет. Ре был уверен, что Пи этого не делал. Не с Каме, нет. Хотя… Нет. Но вообще, не стоило так париться по этому поводу. Ничего особенного. Ре определенно не станет хвастаться, поскольку он в принципе такими вещами не хвастается. Но и скрывать тут нечего, так ведь? И все же странное внутреннее сопротивление словно склеило губы Ре и не дало поведать Пи историю о маленьком пикантном приключении с Каме. Нет, ни единой душе Ре не расскажет об этом. Не сейчас. И никогда. Взгляд Ре вернулся к зовуще приоткрытому рту Каме. Что-то ему подсказывало, что Каме тоже будет молчать. Не то, чтобы Ре ему доверял. О, нет. Разве модно доверять тому, чьи реакции приходится разгадывать и расшифровывать при помощи Бенедикта? Тому, кто не может смотреть тебе в глаза? Но то, что случилось во Франции – останется во Франции. И больше не повторится. Они не говорили об этом вслух, но знали, что так должно быть. Так что в последнюю секунду Ре решил не открывать Пи всю правду и ограничился только самым простым фактом. - У меня и так большой член, придурок, - коротко сказал он. Пи фыркнул. - Даже из самого нелепого слуха ты выцепишь то, чем можно порадовать твое эго, Ре. Ох ты ж, бли-и-и-ин. Ты и Каме. Флиртуете. Ха-ха-ха! Скоро станут говорить, что вы встречаетесь! Смех Пи приглушенным эхом доносился через океан. Ре начинал раздражаться. Ну, а если бы и так? Да, это маловероятно. Практически невозможно. Но неужели одной только мысли о таком варианте развития событий – о нем и Каме вместе – было достаточно, чтобы вызвать совершенно безумный, истерический смех? Похоже, что да, поскольку теперь в трубке слышался не только голос Пи, но и то, как он в приступе веселья шлепал себя по бедру. - Черт, это уже совсем смехотворно, а? Пи еще раз шлепнул себя. Ре захотелось влепить ему затрещину. Он хоть по бедру себя хлестал? Или по своей ненормально большой груди? Хотя нет, этого Ре знать не хотел. Мысль о груди Пи не развеселила его, как обычно. И вообще. Ре чувствовал, что есть гораздо более приятные вещи, на которые можно потратить то немногое драгоценное время, что у него оставалось. - Угу. Да. Очень… Кончиком пальца Ре обвел пупок Каме. Как легко было поверить, что пупка этого не существовало, пока Ре не сотворил его на нежной коже живота Каме как след от своих прикосновений. Нишикидо Ре оставил на Каменаши Казуе свою подпись. Губы Каме слегка дрогнули. - …очень смешно. - Злишься, наверное? - Ага. Очень. Ре в самом деле злился. На то, что его так резко разбудили и… в общем, злился. Но на этот раз он простит Пи, так и быть, потому что пока Ре смотрел, ресницы Каме встрепенулись. Совсем как крылья у бабочек, когда они только выбираются из кокона. Каме просыпается. Оно настало – время для секса. - Пока. - Что? Какого… ты зачем трубку брал, если… - Чтобы отключиться посреди разговора, - перебил его Ре. Он намеренно сказал это самым рассудительным тоном, который всегда выводил Пи из себя. Ре, конечно, прощает друга за звонок невовремя, но выводить людей из себя всегда забавно. Ре спокойно нажал кнопку сброса вызова. Каме открыл глаза. Пульс Ре участился. - Привет, - позвал он шепотом. Потом удивился, с чего бы ему шептать. Во время разговора он отчего-то тоже говорил тихо. - М-м-м, - ответил Каме. По утрам он часто произносил это свое «М-м-м». Ре уже запомнил, как запомнил еще несколько фактов об этом странном создании. «М-м-м» нравилось Ре. Такие моменты не были предусмотрены сценарием, а потому случались редко. Ре очень нравилось их ловить. Он даже начал собирать коллекцию этих крохотных интимных моментов из жизни Каме. Когда точно начал, Ре вспомнить не мог. День, два, неделя? Коллекция пополнялась ежедневно. Ре ощущал себя туристом в волшебной стране Каменашии, и честно? Ему было пофигу, что это звучало банально и пошло. Ему нравилось. Такого удовольствия он давно не получал. Так что он хотел, чтобы все редкие моменты, связанные с Каме,сохранились в его памяти. Как сувениры. На потом. Когда все кончится. Кончится, наконец, его безрассудное увлечение телом Каме. А это должно случиться скоро. В любой день. В любое мгновение. Однако прямо сейчас Каме снова сонно хлопал ресницами. То, как бездумно и ненаигранно он это делал, словно открыл глаза впервые в жизни, делало его очень хрупким. Будто бы с ним нужно было обращаться осторожно. - Это Пи звонил? – спросил Каме хриплым голосом, в котором продолжало звучать «М-м-м». - Ага. Губы Каме изогнулись. Словно тоже – впервые в жизни – он попробовал улыбнуться. У него вышла едва заметная улыбка, такая крохотная… ужасно милая. Такой Ре ни разу еще не видел, поэтому аккуратно сложил ее в свою мысленную сокровищницу. Прекрасное утро для коллекции. - Так и подумал, что узнал его голос. Как он? – пробормотал Каме, неуклюже потирая глаза сжатыми в кулак пальцами. Каме так хорошо знает Пи, что узнает его голос по телефону при отвратительном качестве соединения? Раньше Ре никогда не приходило в голову спросить Пи о том, что за отношения связывали его с Каме. Он вообще считал, что их не было – отношений. Они просто были вежливы друг с другом, когда того требовала ситуация, и все. Разве не так? Или же они ближе, чем Ре думал? - Злится, надо полагать, - коротко ответил Ре. На деталях он решил не заострять внимание. Оказывается, обсуждать Пи с Каме ему хотелось не больше, чем обсуждать Каме с Пи. - О. Почему? Звучало вроде бы заинтересованно, но Ре не думал, что Каме так уж надо было знать, почему. Зачем бы ему искренне интересоваться настроением Пи? К тому же, Каме ничего не делал искренне. Нет, судя по всему, парень попросту проснулся не до конца. Однако, будучи самим собой, по-другому Каме не мог. Даже проснувшись наполовину, он должен был вести себя как настоящий, мать его, правильный айдол. Например, спрашивать о тех, кто ему абсолютно точно не нужен. Да, Ре был уверен – Пи Каме ни капельки не интересен. Боже. То, что не предусматривал сценарий, - сонный трепет ресниц, например – то, что нравилось коллекционеру в Ре, случалось так редко. А вот сон Каме был тщательно распланирован. Как всегда, блин. - Я отключился без предупреждения. Снова шедевр краткости. Ре был уже сыт по горло разговорами. Каме широко распахнул удивленные глаза. Когда он спросил, голос его звучал так, будто ему в самом деле было интересно, что Ре ответит. - Зачем ты так? Ре переместил руку на изгиб талии Каме, потом ниже, еще ниже… кончиком среднего пальца тронул самое начало линии, разделявшей маленькие ягодицы. Вся сонливость с Каме тут же слетела. Он сглотнул. - Затем, чтобы мы с тобой могли прямо с утра могли заняться абсолютно невероятным сексом, - прошептал Ре ему в губы. Он погладил пальцем между ягодиц Каме – сильно, настойчиво, и Каме выдохнул: - Ах… Ровно одну секунду его зрачки темным шоколадом плавились в миндальных глазах, потом он опустил веки, стараясь скрыть эмоции. Но ресницы его дрожали, а вскоре и Бенедикт выдаст его. Обязательно выдаст, Ре точно знал. Ну же, давай. Ха! Вот. Ре прижался лицом к шее Каме. Бенедикт тут же выдал его с головой. - Ах, - повторил Каме изменившимся голосом. – Ре… Показания Бенедикта были точны как всегда, разве что только сбивчивы и сумбурны, однако они однозначно подтверждались тем, как настойчиво напряженный член Каме терся о живот Ре. Ре был уверен – Каме уже не интересовало, как там Пи. Хрен с ним, с возможностью поспать дольше. Ре намеревался перейти непосредственно к сексу. Даже если придется разбить к чертовой матери все телефоны и будильники в мире. |